BIM feat. kZm & SIRUP - Runnin' feat. kZm, SIRUP - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation BIM feat. kZm & SIRUP - Runnin' feat. kZm, SIRUP




Runnin' feat. kZm, SIRUP
Runnin' feat. kZm, SIRUP
羽根も伸ばせないの? (Yeah, yeah, yeah)
Can't we spread our wings? (Yeah, yeah, yeah)
「今が全て」I don't know why
“This moment’s everything” I don’t know why
「焦るな信じてよ」 (Yeah, yeah, yeah)
“Don't be impatient, trust me” (Yeah, yeah, yeah)
あれでもない これでもない yeah, yeah
It's neither one nor the other yeah, yeah
どうしようもない(俺らで)
There's nothing we can do (to change it)
I just hope you know my feelings, yeah
I just hope you know my feelings, yeah
次の街まで (Yeah, yeah, yeah)
To the next town (Yeah, yeah, yeah)
We still running 止まるな
We still running Don't stop
後出しした そう君の勝ち
You made a late move, so you win
勝負じゃないなんてさ言うけど でも
You said it's not a competition, but
世の中のルールは 今は無視
We're ignoring the rules of the world for now
なんて出来るほどの男じゃない BIM kZm
BIM and kZm aren't men who could do that
あげすぎた engine speed
Gave it too much engine speed
Bonnet heat up (気味)
Bonnet heating up (a little)
Don't over think shit bro
Don't over think shit bro
相談もたまにしてよ
Sometimes consult me too
Sunglass も外して笑う
Take off the sunglasses and laugh
「お前誰?笑」
“Who are you, lol?”
空を飛行、飛行、しよう、じゃあね
Let's fly, fly in the sky, bye then
羽根も伸ばせないの? (Yeah, yeah, yeah)
Can't we spread our wings? (Yeah, yeah, yeah)
「今が全て」I don't know why
“This moment’s everything” I don’t know why
「焦るな信じてよ」 (Yeah, yeah, yeah)
“Don't be impatient, trust me” (Yeah, yeah, yeah)
あれでもない これでもない yeah, yeah
It's neither one nor the other yeah, yeah
どうしようもない(俺らで)
There's nothing we can do (to change it)
I just hope you know my feelings, yeah
I just hope you know my feelings, yeah
次の街まで (Yeah, yeah, yeah)
To the next town (Yeah, yeah, yeah)
We still running 止まるな
We still running Don't stop
俺はそう やっぱお前が嫌いで
That's how I am, I still hate you
I'm in my zone なんか俺はきにしてる
I'm in my zone I'm concerned about something
くだらねえ まじきめえ
It's stupid, really disgusting
I'm on my way but そんな俺がくそだせえ
I'm on my way but I'm so damn lame
下のやつら feel like まじ五輪の Snow White
I feel like those guys below are Snow White in the Olympics
頭いたいくなるようなほどやつら天才
They're so talented it makes my head hurt
Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind
俺は俺のままでいいって今は知った
I know now that I'm fine just being myself
折れそうな痛みならもういい
I don't need any more of that cracking pain
消えそうな傷またドーピング
Doping for a wound that's about to disappear
ごまかしでしかないこの光景
This sight is nothing but a cover-up
一人ただ自分の道を going
Going on my own path alone
俺のかわりにお前が居る意味
The meaning of having you instead of me
お前のかわりに俺がいる意味
The meaning of having me instead of you
去ってゆく日々 巣立った幻
The days passing by, a hatched illusion
腐った町で live 俺は愛の意味を知る
Living in a rotten town I learn the meaning of love
俺そんなお前に 憧れて
I admired you so much
真似してみても 変わんなくて
I tried to imitate you but nothing changed
本当は全然わかってなくて
I never really understood
強く見せたいって必死だったんだけど
I just desperately wanted to look strong
知ってたんでしょ 俺を
You knew me, didn't you? Me
まだ俺の知らない BIM
The BIM that I don't know yet
一人っ子の二人がここにいた
Two loners were here
道玄坂の喧嘩もいい思い出
The fight in Dogenzaka is also a good memory
羽根も伸ばせないの? (Yeah, yeah, yeah)
Can't we spread our wings? (Yeah, yeah, yeah)
「今が全て」I don't know why
“This moment’s everything” I don’t know why
「焦るな信じてよ」 (Yeah, yeah, yeah)
“Don't be impatient, trust me” (Yeah, yeah, yeah)
あれでもない これでもない yeah, yeah
It's neither one nor the other yeah, yeah
どうしようもない(俺らで)
There's nothing we can do (to change it)
I just hope you know my feelings, yeah
I just hope you know my feelings, yeah
次の街まで (Yeah, yeah, yeah)
To the next town (Yeah, yeah, yeah)
We still running 止まるな
We still running Don't stop






Attention! Feel free to leave feedback.