Lyrics and translation Bip - Cinta Pertama

Cinta Pertama

Apa kabarmu
Hai, cinta pertama
Ceritakanlah dulu
Selepas kau dari aku

Berapa banyak kah
Cinta yang menghampiri
Setelah sekian waktu
Apa kau bahagia?

Teruslah mencari
Sampai dapat yang sejati
Walau tak seindah kisah
Cinta pertama

Jika kita jatuh cinta
Tak 'kan sama rasanya
Jika kita jatuh cinta
Tak 'kan seperti dulu, oh-ho

Indah cinta pertama
Tak terulang lagi
Itu abadi

(Cinta pertama)
(Cinta kedua, cinta ketiga)
(Kenapa cinta pertama yang selalu dikenang?)
(Terus kalau udah cinta sulit dihilangin, ya?)

Jika kita jatuh cinta (jika kita jatuh cinta lagi)
Tak 'kan sama rasanya (tak 'kan sama seperti dulu)
Jika kita jatuh cinta (jika kita jatuh cinta lagi)
Tak 'kan seperti dulu (tak 'kan sama seperti dulu)

Jika kita jatuh cinta (jika kita jatuh cinta lagi)
Tak 'kan sama rasanya (tak 'kan sama seperti dulu)
Jika kita jatuh cinta (jika kita jatuh cinta lagi)
Tak 'kan seperti dulu (tak 'kan sama seperti dulu)

Indah cinta pertama
Hanya sekali
Tak terulang lagi
Itu abadi

Первая любовь

Как твои дела?
Привет, моя первая любовь.
Расскажи мне,
Как ты жила без меня?

Сколько же
Любвей ты встретила
За всё это время?
Счастлива ли ты?

Продолжай искать,
Пока не найдешь свою настоящую любовь,
Даже если она не будет такой прекрасной, как
Первая любовь.

Если мы влюбимся снова,
Это будет уже не то.
Если мы влюбимся снова,
Это не будет как прежде, о-о.

Прекрасная первая любовь
Больше не повторится.
Она вечна.

(Первая любовь)
(Вторая любовь, третья любовь)
(Почему первую любовь всегда помнят?)
(Получается, если полюбил, то сложно забыть, да?)

Если мы влюбимся снова (если мы влюбимся снова),
Это будет уже не то (это не будет как прежде),
Если мы влюбимся снова (если мы влюбимся снова),
Это не будет как прежде (это не будет как прежде).

Если мы влюбимся снова (если мы влюбимся снова),
Это будет уже не то (это не будет как прежде),
Если мы влюбимся снова (если мы влюбимся снова),
Это не будет как прежде (это не будет как прежде).

Прекрасная первая любовь
Бывает лишь однажды.
Больше не повторится.
Она вечна.