Bip - Quiero Que Vuelvas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bip - Quiero Que Vuelvas




Quiero Que Vuelvas
Je veux que tu reviennes
Fue en la primera vez que te vi
C'est la première fois que je t'ai vu
Que me enamore de ti
Que je suis tombé amoureux de toi
Y ahí fue donde yo comprendi
Et c'est que j'ai compris
Que no podria vivir sin ti
Que je ne pourrais pas vivre sans toi
Y como un tonto me senti
Et comme un idiot, je me suis senti
Cuando yo me aleje de ti
Quand je me suis éloigné de toi
Y ahora yo estoy aqui
Et maintenant je suis ici
Por que hay algo que te quiero decir
Parce qu'il y a quelque chose que je veux te dire
Quiero que sepas que siempre te ame
Je veux que tu saches que je t'ai toujours aimé
No tuve la intencion de que termines
Je n'avais pas l'intention que ça se termine
Nuestra relacion
Notre relation
Ahora me di cuenta lo que perdi
Maintenant je réalise ce que j'ai perdu
Las veces que no estaba junto a ti
Les fois je n'étais pas avec toi
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
No no, no
Non non, non
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
Los dias pasan y pasan y tu sigues igual
Les jours passent et passent et tu es toujours la même
Pero a mi no se me pasa y no te puedo olvidar (yeah)
Mais moi, je n'arrive pas à oublier et je ne peux pas t'oublier (yeah)
Yo no te quiero olvidar no, noo
Je ne veux pas t'oublier non, noo
Me siento solo en casa cuando tu no estas
Je me sens seul à la maison quand tu n'es pas
Solo me pongo a pensar con quien y donde estaras (yeah)
Je me mets juste à penser avec qui et tu seras (yeah)
Y de mi que sera... Si volveras
Et que sera-t-il de moi... si tu reviens
Tu sabes que esta no era mi intencion
Tu sais que ce n'était pas mon intention
Yo nunca quize lastimar tu corazon
Je n'ai jamais voulu blesser ton cœur
Yo se que tienes toda la razon
Je sais que tu as raison
Y te pido perdón
Et je te demande pardon
Solo me quedan los recuerdos del ayer
Il ne me reste que les souvenirs d'hier
Trato de llamarte y no respondes
J'essaie de t'appeler et tu ne réponds pas
Sabes que quiero estar contigo,
Tu sais que je veux être avec toi,
Se muy bien lo que he perdido,
Je sais très bien ce que j'ai perdu,
Y se que la vida sin ti ya no tiene sentido...
Et je sais que la vie sans toi n'a plus de sens...
Quiero que sepas que siempre te ame
Je veux que tu saches que je t'ai toujours aimé
No tuve la intencion de que termines
Je n'avais pas l'intention que ça se termine
Nuestra relacion
Notre relation
Ahora me di cuenta lo que perdi
Maintenant je réalise ce que j'ai perdu
Las veces que no estaba junto a ti
Les fois je n'étais pas avec toi
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
No no, no
Non non, non
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
Como si fuera la primera vez que hablamos por
Comme si c'était la première fois que nous parlions par
Llamada hasta el amanecer, eso se siente muy bien
Appel jusqu'à l'aube, ça fait du bien
Como si fuera el primer beso que nos dimos esa
Comme si c'était le premier baiser que nous nous sommes donnés cette
Noche que estabas junto a mi y yo estabas junto a ti
Nuit tu étais à côté de moi et moi à côté de toi
Quiero que sepas que siempre te ame
Je veux que tu saches que je t'ai toujours aimé
No tuve la intencion de que termines
Je n'avais pas l'intention que ça se termine
Nuestra relacion
Notre relation
Ahora me di cuenta lo que perdi
Maintenant je réalise ce que j'ai perdu
Las veces que no estaba junto a ti
Les fois je n'étais pas avec toi
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
No no, no
Non non, non
Quiero que vuelvas a mi
Je veux que tu reviennes à moi
Deiner El Hard, Otro Nivel De Musica
Deiner El Hard, Un autre niveau de musique






Attention! Feel free to leave feedback.