Bip - Salsa Swing - translation of the lyrics into French
Bip Salsa Swing

Bip - Salsa Swing

Lyrics and translation Bip - Salsa Swing




Salsa Swing
Salsa Swing
Vení' pa' que bailen un, dos, tres
Viens pour qu'on danse un, deux, trois
No le tengas miedo cero estrés
N'aie pas peur, zéro stress
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Pégate)
(Accroche-toi)
(Pégate)
(Accroche-toi)
Esto es pa'que bailen, pa' que lo azoten
C'est pour qu'on danse, pour qu'on s'éclate
Pa' que los sungueros la gocen
Pour que les fêtards s'amusent
Dale tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Vas-y, tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Y dale sandunga con mucha actitud
Et fais le sandunga avec beaucoup d'attitude
Esto es pa' que bailen, pa' que lo azoten
C'est pour qu'on danse, pour qu'on s'éclate
Pa' que los sungueros la gocen
Pour que les fêtards s'amusent
Dale tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Vas-y, tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Y dale sandunga con mucha actitud
Et fais le sandunga avec beaucoup d'attitude
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Mueve, mueve los hombros
Bouge, bouge les épaules
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Ven, mueve la cabeza
Viens, bouge la tête
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Ven, mueve la cintura
Viens, bouge les hanches
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale
Frappe, frappe, frappe, frappe
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-pégale
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-frappe
La salsa, la salsa que traigo es pura sandunga
La salsa, la salsa que j'amène est pure sandunga
Pa' que en la pista tu cuerpo retumba
Pour que ton corps résonne sur la piste
Oye muy bien que tu cuerpo de rumba
Écoute bien, ton corps danse
Súbele, sube (súbele a la zumba)
Augmente le son, augmente (augmente la zumba)
Sé que le gusta, como tú lo baila sé que lo disfruta
Je sais que ça te plaît, comme tu le danses, je sais que tu en profites
Si no sabes como yo te enseño la ruta
Si tu ne sais pas, je t'apprends le chemin
Algo sería grita: "¡azúcar!"
Dis-le fort : "sucre" !
¡Azúcar!, ¡azúcar!
Sucre !, Sucre !
Vení' pa' que bailen un, dos, tres
Viens pour qu'on danse un, deux, trois
No le tengas miedo cero estrés
N'aie pas peur, zéro stress
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Pégate)
(Accroche-toi)
(Pégate)
(Accroche-toi)
Esto es pa' que bailen, pa' que lo azoten
C'est pour qu'on danse, pour qu'on s'éclate
Pa' que los sungueros la gocen
Pour que les fêtards s'amusent
Dale tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Vas-y, tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Y dale sandunga con mucha actitud
Et fais le sandunga avec beaucoup d'attitude
Esto es pa' que bailen, pa' que lo azoten
C'est pour qu'on danse, pour qu'on s'éclate
Pa' que los sungueros la gocen
Pour que les fêtards s'amusent
Dale tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Vas-y, tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Y dale sandunga con mucha actitud
Et fais le sandunga avec beaucoup d'attitude
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Mueve, mueve los hombros
Bouge, bouge les épaules
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Ven, mueve la cabeza
Viens, bouge la tête
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Ven, mueve la cintura
Viens, bouge les hanches
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale
Frappe, frappe, frappe, frappe
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-pégale
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-frappe
Vení' pa' que bailes un, dos, tres
Viens pour qu'on danse un, deux, trois
No le tengas miedo cero estrés
N'aie pas peur, zéro stress
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Pégate)
(Accroche-toi)
(Pégate)
(Accroche-toi)
Esto es pa'que bailen, pa' que lo azoten
C'est pour qu'on danse, pour qu'on s'éclate
Pa' que los sungueros la gocen
Pour que les fêtards s'amusent
Dale tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Vas-y, tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Y dale sandunga con mucha actitud
Et fais le sandunga avec beaucoup d'attitude
Esto es pa' que bailen, pa' que lo azoten
C'est pour qu'on danse, pour qu'on s'éclate
Pa' que los sungueros la gocen
Pour que les fêtards s'amusent
Dale tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Vas-y, tucu-tucu-tucu-tucu-tucu-turru
Y dale sandunga con mucha actitud
Et fais le sandunga avec beaucoup d'attitude
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Mueve, mueve los hombros
Bouge, bouge les épaules
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Ven, mueve la cabeza
Viens, bouge la tête
Pégale que pégale, que pégale, que pégale, ¡bom!
Frappe, frappe, frappe, frappe, boom !
Ven, mueve la cintura
Viens, bouge les hanches
Pégale, que pégale, que pégale, que pégale
Frappe, frappe, frappe, frappe
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-pégale
Pe-pe-pe-pe-pe-pe-frappe




Writer(s): Dester Hamilton
Bip - Salsa Swing
Album
Salsa Swing
date of release
23-02-2021

1 Salsa Swing
Attention! Feel free to leave feedback.