BIPOLXR - Brakein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIPOLXR - Brakein




Brakein
Brakein
Break my heart down the middle
Briser mon cœur en deux
Shards of glass in the kitchen sink
Des éclats de verre dans l'évier de la cuisine
Gotta give a little
Il faut donner un peu
Take the time to pick the pieces
Prendre le temps de ramasser les morceaux
Never could run from a good time
Je n'ai jamais pu fuir un bon moment
Pick up
Ramasser
When I call your line
Quand j'appelle ton numéro
All the past bullshit got me fucked up
Tout le passé de conneries m'a foutu en l'air
In time, in time
Avec le temps, avec le temps
I can feel myself
Je peux me sentir
Just waste away
S'amenuiser
And I need yourself, a little closer babe
Et j'ai besoin de toi, un peu plus près, bébé
In time, in time
Avec le temps, avec le temps
Imma pick my way through your mind
Je vais me frayer un chemin dans ton esprit
(Yeah)
(Ouais)
Break my heart down the middle
Briser mon cœur en deux
Shards of glass in the kitchen sink
Des éclats de verre dans l'évier de la cuisine
Gotta give a little
Il faut donner un peu
Take the time to pick the pieces
Prendre le temps de ramasser les morceaux
Break my heart down the middle
Briser mon cœur en deux
Shards of glass all on the sink
Des éclats de verre sur l'évier
Gotta give a little
Il faut donner un peu
Take the time to pick the pieces
Prendre le temps de ramasser les morceaux
It's been awhile since I've seen your smile
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton sourire
Or you knocked on my front door
Ou que tu as frappé à ma porte
Don't be a stranger, I want you nearer
Ne sois pas une étrangère, je veux que tu sois plus près
To me all night
De moi toute la nuit
Broke my heart in a small town bar
Tu as brisé mon cœur dans un bar d'une petite ville
Breaking me how'd it get so far
Me briser, comment est-ce arrivé si loin
I could give a fuck what you thought
Je m'en fichais de ce que tu pensais
Thought I'd never need your love
Je pensais que je n'aurais jamais besoin de ton amour
But real love lies
Mais le vrai amour réside
Break my heart down the middle
Briser mon cœur en deux
Shards of glass in the kitchen sink
Des éclats de verre dans l'évier de la cuisine
Gotta give a little
Il faut donner un peu
Take the time to pick the pieces
Prendre le temps de ramasser les morceaux
Break my heart down the middle
Briser mon cœur en deux
Shards of glass all on the kitchen sink
Des éclats de verre sur l'évier de la cuisine
Gotta give a little
Il faut donner un peu
Take the time to pick the pieces
Prendre le temps de ramasser les morceaux





Writer(s): Cole Brenno


Attention! Feel free to leave feedback.