BISON feat. UZMAN - Dekh na Maa (outro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BISON feat. UZMAN - Dekh na Maa (outro)




Dekh na Maa (outro)
Посмотри, мама (аутро)
Aapke liye 24 hours kaam karne wale
Единственные, кто будет работать на тебя 24 часа в сутки,
Sirf aapke parents hai
Это твои родители
Only your oarents
Только твои родители.
Aapko accident agar ho gaya
Если ты попадёшь в аварию
40 din aap hospitalised hai
И пролежишь в больнице 40 дней,
To 40 din maa hospital mai
То все 40 дней мама будет сидеть
Aapke barabar baithi rahegi
Рядом с тобой в больнице.
Aapke dost aate jaate rahenge
Твои друзья будут приходить и уходить,
Par maa hilegi ni wo wahi baithi rahegi
Но мама не сдвинется с места, она так и будет сидеть.
Aapke haath bhi nahi hai
И если у тебя не будет сил,
To aapke pishaab pekhana dhulayegi wo
Она сама вынесет за тобой утку и помоет тебя.
Ye maa hoti hai
Вот что значит мама.
Kabhi ni socha kya hi karunga mai
Никогда не думал, что же я буду делать,
Samjhega mujhe bhi koi
Поймёт ли меня кто-нибудь,
Maa ne hasaya bohot
Мама много смеялась,
Maa ne rulaya ni
Мама не давала мне плакать,
Maa ne banaya mujhe
Мама меня воспитала,
Maa se shuru hai mera ye jag
С мамы начинается мой мир,
Maa pe khatam hai mere ye dukh
Мамой заканчивается моя боль,
Maa ke liye mai karunga sab
Для мамы я сделаю всё,
Dekh kya ban gaya maa
Смотри, кем я стал, мама,
Kya mai bigad gaya maa
Как я изменился, мама,
Thokare marti duniya
Этот мир бьёт меня,
Kya mai sambhal gaya maa
Справился ли я, мама,
Tujhse bichad gaya kya
Если я потеряю тебя,
Mai andar se mar gaya maa
Я умру внутри, мама.
Udaas na hona maaa
Не грусти, мама,
Agar mai mar gaya maa
Если меня не станет, мама,
Dekh kya ban gaya maa
Смотри, кем я стал, мама,
Kya mai bigad gaya maa
Как я изменился, мама,
Thokare marti duniya
Этот мир бьёт меня,
Kya mai sambhal gaya maa
Справился ли я, мама,
Tujhse bichad gaya kya
Если я потеряю тебя,
Mai andar se mar gaya maa
Я умру внутри, мама.
Udaas na hona maaa
Не грусти, мама,
Agar mai mar gaya maa
Если меня не станет, мама.
Baap ne chora to tumne hi bachaya
Отец ушёл, но ты меня спасла,
Maa mai tera abhaari
Мама, я твой должник,
Dukh mai hasna sikhaya
Ты научила меня улыбаться сквозь боль,
Maa mai tera abhaari
Мама, я твой должник.
Bachpan se uthaya bojh
С детства ты несёшь на себе ношу,
Maa ke kandhe hai kaafi bhaari
Плечи моей мамы очень тяжелы.
Kami na chori hai kabhi bhi
Ты никогда и ни в чём мне не отказывала,
Mai khush hu jab bhi kare tu kaafi kamayabi
Я счастлив, когда ты радуешься моим успехам.
Sab kuch kar jaunga
Я сделаю всё,
Iss duniya se lad jaunga
Я справлюсь с этим миром,
Gamo ko baat de mujhko
Отдай мне свою боль,
Mai gam ye nigal jaunga
Я проглочу её.
Mere kamiyon ko bhul jaa maa
Забудь о моих недостатках, мама,
Mai sadiyon se rota maa
Я вечность буду плакать по тебе, мама.
Kadmo mai jannat hai tere
Рай у твоих ног,
In kadmo pe mar jaunga
Я умру ради этих ног.
Shopping karani hai tumko
Хочу, чтобы ты ходила по магазинам,
Khud ke paiso se mera hai dream
Моя мечта чтобы ты тратила мои деньги,
Dilana hai jo tu chaahe
Хочу подарить тебе всё, что ты пожелаешь,
Pyaar se mehengi na cheez
Чтобы для тебя не существовало дорогих вещей.
Thanks for paying my fees
Спасибо, что оплачивала мою учёбу,
Thanks for giving me ease
Спасибо, что дарила мне покой,
Thanks for everything maa
Спасибо тебе за всё, мама,
Tere liye bas karu exist
Я существую только ради тебя.
Dekh kya ban gaya maa
Смотри, кем я стал, мама,
Kya mai bigad gaya maa
Как я изменился, мама,
Thokare marti duniya
Этот мир бьёт меня,
Kya mai sambhal gaya maa
Справился ли я, мама,
Tujhse bichad gaya kya
Если я потеряю тебя,
Mai andar se mar gaya maa
Я умру внутри, мама.
Udaas na hona maaa
Не грусти, мама,
Agar mai mar gaya maa
Если меня не станет, мама,
Dekh kya ban gaya maa
Смотри, кем я стал, мама,
Kya mai bigad gaya maa
Как я изменился, мама,
Thokare marti duniya
Этот мир бьёт меня,
Kya mai sambhal gaya maa
Справился ли я, мама,
Tujhse bichad gaya kya
Если я потеряю тебя,
Mai andar se mar gaya maa
Я умру внутри, мама.
Udaas na hona maaa
Не грусти, мама,
Agar mai mar gaya maa
Если меня не станет, мама.
I love you maa
Я люблю тебя, мама.





Writer(s): Bison Bison


Attention! Feel free to leave feedback.