BITTUEV & MIRON - ХУЛИГАН - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BITTUEV & MIRON - ХУЛИГАН




ХУЛИГАН
HOOLIGAN
Я ма-ма-ма хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я ма-ма-ма не романтик
Je ne suis pas un romantique
Я не дарил цветы, как каждый влюблённый мальчик
Je ne t'ai jamais offert de fleurs comme tous les garçons amoureux
Я, мама, хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я раненый прямо в сердце
Je suis blessé en plein cœur
Я так хотел любви
J'avais tellement envie d'amour
Она же просто раздеться
Tu voulais juste te déshabiller
Я ма-ма-ма хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я ма-ма-ма не романтик
Je ne suis pas un romantique
Я не дарил цветы, как каждый влюблённый мальчик
Je ne t'ai jamais offert de fleurs comme tous les garçons amoureux
Я, мама, хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я раненый прямо в сердце
Je suis blessé en plein cœur
Я так хотел любви
J'avais tellement envie d'amour
Она же просто раздеться
Tu voulais juste te déshabiller
Я, мама, хулиган, влюбленный, как пацан
Je suis un voyou, ma chérie, amoureux comme un garçon
За неё калым отдам, душу дьяволу продам
Je donnerai ma vie pour toi, je vendrai mon âme au diable
Как в море я в ней тону, в бездонных её глазах
Je me noie dans tes yeux, comme en pleine mer
Я сильно её любил, пока она не дала
Je t'ai tellement aimée, jusqu'à ce que tu me donnes tout
Она дала-дала всё тело
Tu as donné ton corps
Дала-дала всю душу
Tu as donné ton âme
Я так хотел влюбиться
J'avais tellement envie de tomber amoureux
И рядом с ней проснуться
Et de me réveiller à tes côtés
Её глаза неправду мне говорят сегодня
Tes yeux me mentent aujourd'hui
Я больше ей не верю, ой, мама, с меня довольно
Je ne te fais plus confiance, ma chérie, j'en ai assez
Я ма-ма-ма хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я ма-ма-ма не романтик
Je ne suis pas un romantique
Я не дарил цветы, как каждый влюблённый мальчик
Je ne t'ai jamais offert de fleurs comme tous les garçons amoureux
Я, мама, хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я раненый прямо в сердце
Je suis blessé en plein cœur
Я так хотел любви
J'avais tellement envie d'amour
Она же просто раздеться
Tu voulais juste te déshabiller
Я ма-ма-ма хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я ма-ма-ма не романтик
Je ne suis pas un romantique
Я не дарил цветы, как каждый влюблённый мальчик
Je ne t'ai jamais offert de fleurs comme tous les garçons amoureux
Я, мама, хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Я раненый прямо в сердце
Je suis blessé en plein cœur
Я так хотел любви
J'avais tellement envie d'amour
Она же просто раздеться
Tu voulais juste te déshabiller
Я, мама, хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Хули-хулиган
Voyou, voyou
Я, мама, хулиган
Je suis un voyou, ma chérie
Хули-хулиган
Voyou, voyou





Writer(s): ромазан буланов асельбекович, алексей дмитриевич горощенко, мухаммат биттуев абдулахович


Attention! Feel free to leave feedback.