Lyrics and translation BIXXO - Tú

Tú

Aún recuerdo tus ojos
Mirando aquél vacío dentro de mi ser
Aún recuerdo tus labios sobre su piel
Y entre sábanas su desnudez
Aún recuerdo tu voz
Diciéndome que me aleje y no te vuelva a ver
Solo me quedaré
Intentando entender
¿Cómo es que algún día yo te amé?
Y es que tú, tú y tú y solamente tú
No me importaba nadie más que tú
Ya no se pa' donde ir
Si mi hogar eras solo tú
¿Cómo pudiste cambiarme sin razón?
Otra noche queriendo olvidarte
Tomando ron pa' despues ahogarme
En las penurias que susurran
Palabras blandas que me torturan
Ya no sé que más hacer
Siento que yo ya perdí la fe
Ando viendo si es que toy' tan bien
Como tú en las redes sin brasier
Lo que algun día fue, no importó
Un simple "te amo" no bastó
Era todo tuyo, pero eso se acabó
Tú, tú y tú y solamente tú
No me importaba nadie más que tú
Ya no se pa' donde ir
Si mi hogar eras solo tú
¿Cómo pudiste cambiarme sin razón?
Tú, tú y tú y solamente tú
No me importaba nadie más que tú
Ya no se pa' donde ir
Si mi hogar eras solo tú
¿Cómo pudiste cambiarme sin razón?
Cada vez que voy
Caminando, mirando alrededor
Fingiendo que no estás, mi amor
Cada vez que voy
Fumando y pensando
Si es que encontraré a alguien como
Tú, tú y tú y solamente tú
No me importaba nadie más que tú
Ya no se pa' donde ir
Si mi hogar eras solo tú
¿Cómo pudiste cambiarme sin razón?
Tú, tú y tú y solamente tú
No me importaba nadie más que tú

Toi

Je me souviens encore de tes yeux
Regardant ce vide au fond de mon être
Je me souviens encore de tes lèvres sur sa peau
Et dans les draps, sa nudité
Je me souviens encore de ta voix
Me disant de m'éloigner et de ne plus te revoir
Je ne ferai que rester
Essayer de comprendre
Comment j'ai pu t'aimer un jour ?
Et c'est que toi, toi et toi et seulement toi
Je ne m'intéressais à personne d'autre que toi
Je ne sais plus où aller
Si mon foyer, c'était seulement toi
Comment as-tu pu me changer sans raison ?
Une autre nuit, je veux t'oublier
Je bois du rhum pour m'enfoncer ensuite
Dans les afflictions que murmurent
Des mots doux qui me torturent
Je ne sais plus quoi faire
J'ai l'impression d'avoir perdu la foi
Je regarde si je suis aussi bien
Que toi sur les réseaux sociaux sans soutien-gorge
Ce qui a été un jour n'a pas d'importance
Un simple "je t'aime" n'a pas suffi
Tout était à toi, mais c'est fini
Toi, toi et toi et seulement toi
Je ne m'intéressais à personne d'autre que toi
Je ne sais plus où aller
Si mon foyer, c'était seulement toi
Comment as-tu pu me changer sans raison ?
Toi, toi et toi et seulement toi
Je ne m'intéressais à personne d'autre que toi
Je ne sais plus où aller
Si mon foyer, c'était seulement toi
Comment as-tu pu me changer sans raison ?
Chaque fois que j'y vais
En marchant, en regardant autour de moi
Faisant semblant que tu n'es pas là, mon amour
Chaque fois que j'y vais
Je fume et je pense
Si je trouverai quelqu'un comme
Toi, toi et toi et seulement toi
Je ne m'intéressais à personne d'autre que toi
Je ne sais plus où aller
Si mon foyer, c'était seulement toi
Comment as-tu pu me changer sans raison ?
Toi, toi et toi et seulement toi
Je ne m'intéressais à personne d'autre que toi