BJ Putnam - Sing a New Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BJ Putnam - Sing a New Song




Sing a New Song
Chante une nouvelle chanson
I wanna sing a new song
Je veux chanter une nouvelle chanson
Shout it out louder than before
La crier plus fort qu'avant
Let the whole earth sing
Laisse toute la terre chanter
The whole earth sing
Toute la terre chanter
Yeah yeah
Ouais ouais
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
There is a place
Il y a un endroit
We can seek his face
nous pouvons chercher son visage
Changed in his presence
Changés en sa présence
Touched by his grace
Touchés par sa grâce
There is a sound
Il y a un son
I hear it all around
Je l'entends tout autour
Worship is rising
L'adoration monte
And people crying out
Et les gens crient
I wanna sing a new song
Je veux chanter une nouvelle chanson
Shout it out louder than before
La crier plus fort qu'avant
Let the whole earth sing
Laisse toute la terre chanter
The whole earth sing
Toute la terre chanter
It's a song of praise
C'est un chant de louange
A song for all of the redeem
Une chanson pour tous les rachetés
Let the whole earth sing
Laisse toute la terre chanter
The whole earth sing
Toute la terre chanter
Never the same
Jamais la même
He's taken my chains
Il a enlevé mes chaînes
There's freedom in Jesus
Il y a la liberté en Jésus
Power to save
Le pouvoir de sauver
There is a name
Il y a un nom
Like no other name (like no other name)
Comme aucun autre nom (comme aucun autre nom)
There's freedom in Jesus
Il y a la liberté en Jésus
(Come on, let's shout it)
(Allez, crions-le)
Shout out his name
Crie son nom
I wanna sing a new song
Je veux chanter une nouvelle chanson
Shout it out louder than before
La crier plus fort qu'avant
Let the whole earth sing
Laisse toute la terre chanter
The whole earth sing
Toute la terre chanter
It's a song of praise
C'est un chant de louange
A song for all of the redeem
Une chanson pour tous les rachetés
Let the whole earth sing
Laisse toute la terre chanter
The whole earth sing
Toute la terre chanter
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia
I wanna sing a new song
Je veux chanter une nouvelle chanson
Shout it out louder than before
La crier plus fort qu'avant
Let the whole earth sing
Laisse toute la terre chanter
The whole earth sing
Toute la terre chanter
It's a song of praise
C'est un chant de louange
A song for all of the redeem
Une chanson pour tous les rachetés
Let the whole earth sing
Laisse toute la terre chanter
The whole earth sing
Toute la terre chanter
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia
Oh yes, Hallelujah
Oh oui, Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia, Alléluia
Hallelujah say
Alléluia dis
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
(Alléluia, Alléluia, Alléluia)
One more time sing
Encore une fois chante
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
(Alléluia, Alléluia, Alléluia)
Somebody say God, you're glorious
Quelqu'un dit Dieu, tu es glorieux
(God, you are glorious)
(Dieu, tu es glorieux)
God, you are glorious
Dieu, tu es glorieux
(God, you are glorious)
(Dieu, tu es glorieux)





Writer(s): Douglas Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.