BJ The Chicago Kid feat. Offset - Worryin' Bout Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BJ The Chicago Kid feat. Offset - Worryin' Bout Me




Worryin' Bout Me
Worryin' Bout Me
Worryin' 'bout me ain't never made you no money (Money)
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent (Argent)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Yeah, I got a bag, I know you mad though
Ouais, j'ai du fric, je sais que ça te rend dingue
But, worryin' 'bout me ain't never made you no money
Mais s'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Worryin' 'bout me ain't never made you no money (Money)
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent (Argent)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Yeah, I got a bag, I know you mad though
Ouais, j'ai du fric, je sais que ça te rend dingue
But, worryin' 'bout me ain't never made you no money
Mais s'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Haha, I'm laughing, haha
Haha, je ris, haha
Every time you in the place, I see hate in your eyes
Chaque fois que tu débarques, je vois la haine dans tes yeux
Yeah, I know it ain't your birthday, but I got a surprise
Ouais, je sais que c'est pas ton anniversaire, mais j'ai une surprise
So, I knew I had to tell you when I saw you on sight
Donc je me devais de te le dire dès que je t'ai vue
Stay in your lane, stay in your lane, I'm on your brain
Reste à ta place, reste à ta place, je suis dans ta tête
It's strange, you wouldn't know my name if it weren't for the fame
C'est bizarre, tu ne connaîtrais pas mon nom sans la gloire
Haha, still laughing, haha
Haha, je ris encore, haha
The nerve of you niggas tryna fuck up my high
Le culot que vous avez d'essayer de gâcher mon délire
Adios
Adios
Worryin' 'bout me ain't never made you no money (Money)
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent (Argent)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Yeah, I got a bag, I know you mad though
Ouais, j'ai du fric, je sais que ça te rend dingue
But, worryin' 'bout me ain't never made you no money
Mais s'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Worryin' 'bout me ain't never made you no money (Money)
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent (Argent)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Yeah, I got a bag, I know you mad though
Ouais, j'ai du fric, je sais que ça te rend dingue
But, worryin' 'bout me ain't never made you no money
Mais s'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Hop in the coupe in my city, frustrated
Je monte dans le coupé, frustré par ma ville
Give my grandma fifty thousand, she need it (Grandma)
Je file cinquante mille à ma grand-mère, elle en a besoin (Grand-mère)
The bitch actin' crazy, the bitch get deleted (Bye)
La garce fait la folle, la garce est supprimée (Ciao)
Find it amazing I made it, I made it (Amazing)
C'est incroyable que j'aie réussi, que j'aie réussi (Incroyable)
Ice on my chest while I'm driving the Benz (Ice)
Des glaçons sur le torse alors que je conduis la Benz (Glaçons)
In a private jet bitch, eating steak and linguini
Dans un jet privé, ma belle, en train de déguster un steak et des linguines
My luggage Gucci, I'm cheating on Fendi (Gucci)
Mes bagages Gucci, je trompe Fendi (Gucci)
Her nigga like Boosie, bitch bad as Trina
Son mec est comme Boosie, cette pétasse est bonne comme Trina
The coupe is red as ruby (Red)
Le coupé est rouge rubis (Rouge)
Somewhere, ducked off eating sushi (Sushi)
Quelque part, planqué en train de manger des sushis (Sushis)
Go buy lil' mama some Gucci (Lil' mama)
Va acheter des Gucci à la petite maman (Petite maman)
My wrist is water like jacuzzi (Water)
Mon poignet scintille comme un jacuzzi (Scintillant)
I get the money 'cause I choose it (Money)
J'ai le fric parce que je le décide (Argent)
Scars on me, couple bruises (Scars)
Des cicatrices sur moi, quelques bleus (Cicatrices)
Don't worry 'bout me, 'cause God got me
Ne t'inquiète pas pour moi, Dieu veille sur moi
And I know my life is kinda ruthless
Et je sais que ma vie est plutôt brutale
Gotta run to the sack, nigga take you a load (Vroom vroom)
Je dois foncer au butin, négro, prends ta part (Vroum vroum)
Pull up in 'Rari, the engine is back and I take off the hat
Je débarque en 'Rari, le moteur est en marche et j'enlève mon chapeau
Got me a sack, that's a fat Maybach matte
J'ai un sac, c'est une putain de Maybach mate
Stack, stack, I put that shit back (Put that shit back)
Des liasses, des liasses, je remets ça en place (Remets ça en place)
Me and these racks go way back like Cat in the Hat (Racks, racks)
Moi et ces liasses, on remonte loin comme Casquette au Bonnet (Liasses, liasses)
Give me the wave back (Ho)
Fais-moi signe de la main (Oh)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money (Money)
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent (Argent)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Yeah, I got a bag, I know you mad though
Ouais, j'ai du fric, je sais que ça te rend dingue
But, worryin' 'bout me ain't never made you no money
Mais s'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Tellin' me about this and that, the only difference 'tween false and facts
Tu me parles de ceci et de cela, la seule différence entre le faux et le vrai
Is that you niggas never where I'm at
C'est que vous n'êtes jamais je suis
And gettin' close? We ain't havin' that
Et vous rapprocher ? Hors de question
My minds on my money and my money's always on my mind
J'ai l'esprit à mon argent et mon argent est toujours dans mon esprit
Either love me, or
Alors aime-moi, ou
Stay in your lane, stay in your lane, I'm on your brain
Reste à ta place, reste à ta place, je suis dans ta tête
It's strange, you wouldn't know my name if it weren't for the fame
C'est bizarre, tu ne connaîtrais pas mon nom sans la gloire
Haha, still laughing, haha
Haha, je ris encore, haha
The nerve of you niggas tryna fuck up my high
Le culot que vous avez d'essayer de gâcher mon délire
Adios
Adios
Worryin' 'bout me ain't never made you no money (Money)
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent (Argent)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Yeah, I got a bag, I know you mad though
Ouais, j'ai du fric, je sais que ça te rend dingue
But, worryin' 'bout me ain't never made you no money
Mais s'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Worryin' 'bout me ain't never made you no money (Money)
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent (Argent)
Worryin' 'bout me ain't never made you no money
S'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent
Yeah, I got a bag, I know you mad though
Ouais, j'ai du fric, je sais que ça te rend dingue
But, worryin' 'bout me ain't never made you no money
Mais s'inquiéter pour moi ne t'a jamais rapporté d'argent





Writer(s): DARWIN QUINN, ALIANDRO PRAWL, AARON SLEDGE, KIARI KENDRELL CEPHUS, BRYAN JAMES SLEDGE, KIARI KENDRELL CEPHUS, MITCHELLE'L SIUM

BJ The Chicago Kid feat. Offset - Worryin' Bout Me
Album
Worryin' Bout Me
date of release
31-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.