Lyrics and translation BJ the Chicago Kid feat. Ari Lennox - Time Today - Remix
Time Today - Remix
J'ai du temps aujourd'hui - Remix
My
body
all
over
your
body,
babe
Mon
corps
sur
ton
corps,
bébé
If
you
want,
we
can
roll
up
and
pour
up
some
Hennessy,
oh-oh
Si
tu
veux,
on
peut
rouler
et
se
verser
du
Hennessy,
oh-oh
Anything
you
want,
I
got
it
right
here,
yeah
Tout
ce
que
tu
veux,
je
l'ai
ici,
ouais
So
bring
that
body
here
Alors
amène
ton
corps
ici
Come
ride
it
like
you
got
keys
Viens
le
chevaucher
comme
si
tu
avais
les
clés
Girl,
pull
up
on
me
(Skrrt,
skrrt,
skrrt,
skrrt)
Fille,
rejoins-moi
(Skrrt,
skrrt,
skrrt,
skrrt)
Thighs
are
tailor-made,
make
that
V
for
me
Tes
cuisses
sont
faites
sur
mesure,
fais
ce
V
pour
moi
I
got
time
today-ay,
yeah
J'ai
du
temps
aujourd'hui-ay,
ouais
I
got
time
today-ay,
yeah
J'ai
du
temps
aujourd'hui-ay,
ouais
Lead
me
to
the
spot,
I'll
lick
every
drop
Mène-moi
à
l'endroit,
je
lécherai
chaque
goutte
I'll
be
dippin'
in
your
honeypot,
throw
away
the
clock
Je
serai
à
tremper
dans
ton
pot
de
miel,
on
jette
l'horloge
'Cause
I
got
time
today-ay,
yeah
Parce
que
j'ai
du
temps
aujourd'hui-ay,
ouais
I
got
time
today-ay,
yeah
J'ai
du
temps
aujourd'hui-ay,
ouais
I
got
time
today,
yeah,
yeah
J'ai
du
temps
aujourd'hui,
ouais,
ouais
Brown
sugar
and
honey
is
all
I
see,
oh
babe
Sucre
brun
et
miel,
c'est
tout
ce
que
je
vois,
oh
bébé
Let
me
dive
in
(Dive
in)
Laisse-moi
plonger
(Plonger)
Let
me
have
it
(Oh-oh)
Laisse-moi
l'avoir
(Oh-oh)
Put
me
in
my
place,
sit
it
on
my
face
Mets-moi
à
ma
place,
pose-le
sur
mon
visage
Come
ride
it
like
you
got
keys
Viens
le
chevaucher
comme
si
tu
avais
les
clés
Girl,
pull
up
on
me
(Skrrt,
skrrt,
skrrt,
skrrt,
on
me)
Fille,
rejoins-moi
(Skrrt,
skrrt,
skrrt,
skrrt,
sur
moi)
Thighs
are
tailor-made,
make
that
V
for
me
(V
for
me,
yeah)
Tes
cuisses
sont
faites
sur
mesure,
fais
ce
V
pour
moi
(V
pour
moi,
ouais)
I
got
time
today-ay,
yeah
J'ai
du
temps
aujourd'hui-ay,
ouais
I
got
time
today,
yeah,
ooh-ooh-ooh-woah-woah-woah
J'ai
du
temps
aujourd'hui,
ouais,
ooh-ooh-ooh-woah-woah-woah
Lead
me
to
the
spot,
I'll
lick
every
drop
(Baby,
baby,
baby
baby)
Mène-moi
à
l'endroit,
je
lécherai
chaque
goutte
(Bébé,
bébé,
bébé,
bébé)
I'll
be
dippin'
in
your
honeypot,
throw
away
the
clock
(Clock,
baby)
Je
serai
à
tremper
dans
ton
pot
de
miel,
on
jette
l'horloge
(Horloge,
bébé)
'Cause
I
got
time
today,
yeah
Parce
que
j'ai
du
temps
aujourd'hui,
ouais
I
got
time
today,
yeah
J'ai
du
temps
aujourd'hui,
ouais
I
got
time
today,
yeah,
yeah
J'ai
du
temps
aujourd'hui,
ouais,
ouais
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
oh,
baby
Ooh,
oh,
bébé
Ooh,
ooh,
baby
Ooh,
ooh,
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan James Sledge, Jairus Lemuel-jada Mozee, Andre Harris, Gabrielle Neshuneh Nowee, Courtney Shanade Salter
Attention! Feel free to leave feedback.