Lyrics and translation BJ the Chicago Kid - The People

The People

We've got to get stronger
Stronger as the people
We've got to get smarter
Smarter as a unit
And watch out for our children
Because they are our future
Appreciate our women
Because they bear our fruits, yeah-yeah

My sister, my brother
My sister, my brother
My sister, my brother
My sister, my brother
My sister, my brother
My sister, my brother
My brother, my brother
My brother, my brother
My brother

We need to understand the strength and love us
With our head up, chest out, standing tall
And to be free like we want to be, yeah (Yeah, baby)
Say we got to stop hatred from within y'all
Be better with our money (Be better with our money yeah)
That's the only way we get the land y'all
(That's the only way we get the land y'all)
Hey, hey
Learn how to work it until it's smoother (Until it's smoother)
And if they ask if you gon' stop, we'll say Hell nah
And if they ask who came with me

My sister (Yeah-yeah), my brother
My sister (You're my), my brother (You're my)
My sister (You're my), my brother (You're my)
My sister (You're my), my brother (You're my)
My sister (Even you), my brother (You too)
My sister (Even you), my brother (You're my)
My sister (You're my), my brother (You're my)
My sister (You're my), my brother (You're my)
My brother (You're my), my brother
My brother

We've come a long way
But still got far to go, oh-woah
Oh ask me and I'll say
The children will take us where we wanna go
'Cause our grandparents told us so, oh-woah
Don't you know the stars are just aligning
My presentation

Народ

Мы должны стать сильнее,
Сильнее, как народ.
Мы должны стать умнее,
Умнее, как единое целое.
И заботиться о наших детях,
Потому что они — наше будущее.
Ценить наших женщин,
Потому что они дарят нам наши плоды, да-да.

Моя сестра, мой брат,
Моя сестра, мой брат,
Моя сестра, мой брат,
Моя сестра, мой брат,
Моя сестра, мой брат,
Моя сестра, мой брат,
Мой брат, мой брат,
Мой брат, мой брат,
Мой брат.

Нам нужно понять силу и любовь между нами,
С гордо поднятой головой, расправленной грудью, стоять высоко.
И быть свободными, как мы хотим, да (Да, малышка).
Говорю, мы должны остановить ненависть внутри нас всех,
Разумнее обращаться с нашими деньгами (Разумнее обращаться с нашими деньгами, да),
Только так мы получим землю, все мы.
(Только так мы получим землю, все мы.)
Эй, эй,
Учиться работать, пока все не станет гладко (Пока не станет гладко),
И если они спросят, остановимся ли мы, мы скажем: "Черт возьми, нет!".
И если они спросят, кто пришел со мной,

Моя сестра (Да-да), мой брат,
Моя сестра (Ты моя), мой брат (Ты мой),
Моя сестра (Ты моя), мой брат (Ты мой),
Моя сестра (Ты моя), мой брат (Ты мой),
Моя сестра (Даже ты), мой брат (Ты тоже),
Моя сестра (Даже ты), мой брат (Ты мой),
Моя сестра (Ты моя), мой брат (Ты мой),
Моя сестра (Ты моя), мой брат (Ты мой),
Мой брат (Ты мой), мой брат,
Мой брат.

Мы прошли долгий путь,
Но нам еще далеко идти, о-о,
О, спроси меня, и я скажу,
Дети приведут нас туда, куда мы хотим,
Ведь наши дедушки и бабушки говорили нам так, о-о,
Разве ты не знаешь, звезды просто выстраиваются в ряд,
Мое представление.