Libera - BJOERN translation in German

Libera

She tries to be noticed
No one's ever heard her
Keeping her focus
So her mind can be free

Feeling her hard breath
It don't even hurt at all
Breathing the water
Finally she'll be noticed

Praying to be found
When her heart is numb
Want to see the sun
Turn into lava
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana

Treating her helpless
By fading to nothing at all
See in her pale face
A reminder to feel

Wandering through her mind
She was way too young
Want to see the sun
Turn into lava
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
She tries to be noticed

Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana

Na na na
Na na na

She tries to be noticed
Noone's ever heard her
Keeping her focus
So her mind can be free

Libera

Sie versucht, bemerkt zu werden
Niemand hat sie je gehört
Behält ihren Fokus
Damit ihr Geist frei sein kann

Fühlt ihren schweren Atem
Es tut überhaupt nicht weh
Atmet das Wasser
Endlich wird sie bemerkt werden

Betet darum, gefunden zu werden
Wenn ihr Herz taub ist
Will die Sonne sehen
Sich in Lava verwandeln
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana

Sie behandelt sich selbst als hilflos
Indem sie zu Nichts verblasst
Sieh in ihrem blassen Gesicht
Eine Erinnerung daran zu fühlen

Wandert durch ihren Geist
Sie war viel zu jung
Will die Sonne sehen
Sich in Lava verwandeln
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
Sie versucht, bemerkt zu werden

Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana
Libera nana
Libera na nanana

Na na na
Na na na

Sie versucht, bemerkt zu werden
Niemand hat sie je gehört
Behält ihren Fokus
Damit ihr Geist frei sein kann