Lyrics and translation Bk - Dans la ville

Dans la ville

Toujours trop indécis, pas d′dessein
Souvent, c'était pour moi qu′ils faisaient des descentes
Courageux, imbécile, on s'relève toujours
Et même quand j'suis au plus bas, la pluie bat
La plupart racontent c′qu′ils n'ont jamais vécu
Les murs écoutent et les putes parlent
Coup d′crosse, j'suis gentil, non, j′te bute pas
J'viens d′là où ton voisin peut être la pire des pules-cra
Ou une puta, une poucave ou un trav'
Un re-fré, un tetrai ou un brave, ça m'effraie
Si seulement tu savais c′qui s′passait dans ma tête
Des fois, j'ai envie d′tout ken mais trop d'barrières me freinent
J′suis pas venu pour perdre, tu vas payer, enculo
Rancunier mais tu connais, j'garde ça avec le sourire
J′oublie pas tous ces suceurs, tu vas payer, enculo
Wesh ma gueule? J'aime la vie, j'aime mon 94
Ils veulent détruire ma tour, c′est maint′nant qu'ma cité craque
Baise les keufs et la poulaille, on trahit pas la honda
On m′a dit: "dans le rap, tu défourailles"
Mais j'préfère la moula, autotune pour ambiancer
Rrh tfou dans ta ce-fa, pour mon bâtiment C
J′fais l'tour de la ville
Je craque, je craque
J′fais l'tour de la ville
Je craque, je craque
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dans la ville, j'suis gang,
Dans la ville, j′suis gang, dans la ville, j′suis gang
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pour mon bâtiment C, pour mon bâtiment C
Dans la ville, j'suis gang (gangsta),
Dans la ville, j′suis gang, dans la ville, j'suis gang (gangsta)
Pour mon bâtiment C (j′vends), pour mon bâtiment C (j'vends)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (j′vends)
Dans la ville, j'suis gang (gangsta),
Dans la ville, j'suis gang, dans la ville, j′suis gang (gangsta)

J′ai mené ma routine à traîner tous les jours en bas
J'ai sûrement perdu des choses que le futur ne rend pas
J′ai grandi là où la chance, igo, ne souriait pas
Une patate, KO, la vie m'a mis dans les vapes
Peace, on se relève, j′te présente ma haine
Ouais, j'te baise, j′crois bien qu'on est fêlés dans la tess
Toujours un majeur en l'air, bien sûr qu′on les blesse
On encaisse, dans la ville, j′suis gang, on les ken
Plus les années passent, plus toi, tu parais suspect
Gros, on sait qu't′es bon qu'à sucer
On trahit pas, gros, on reste vrais
C′est pas en léchant des culs que t'auras mon respect
Mais bon, on fait avec, frère, j′accélère
Zéro point sur le permis, ça m'casse les yeuks
Eh, et y a les coups d'crasse, y a des kehbas
Y a des coups bas, j′ai le cœur froid et c′est toujours la même
J'fais l′tour de la ville
Je craque, je craque
J'fais l′tour de la ville
Je craque, je craque
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dans la ville, j'suis gang,
Dans la ville, j′suis gang, dans la ville, j'suis gang
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pour mon bâtiment C, pour mon bâtiment C
Dans la ville, j'suis gang (gangsta),
Dans la ville, j′suis gang, dans la ville, j′suis gang (gangsta)
Pour mon bâtiment C (j'vends), pour mon bâtiment C (j′vends)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (j'vends)
Dans la ville, j′suis gang (gangsta),
Dans la ville, j'suis gang, dans la ville, j′suis gang (gangsta)

В городе

Вечно нерешительный, без цели
Часто облавы устраивали именно из-за меня
Храбрый, глупый, но всегда поднимаюсь
И даже когда я на самом дне, дождь стучит
Большинство рассказывают то, чего никогда не переживали
Стены слушают, а шлюхи болтают
Удар прикладом, я добрый, нет, я тебя не убью
Я оттуда, где твой сосед может быть худшей мразью
Или шлюхой, стукачом или трансом
Торчок, барыга или смельчак, это меня пугает
Если бы ты только знала, что творится у меня в голове
Иногда я хочу всех порвать, но слишком много преград меня сдерживают
Я не пришел сюда проигрывать, ты заплатишь, сучка
Злопамятный, но ты знаешь, я храню это с улыбкой
Я не забываю всех этих подлиз, ты заплатишь, сучка
Эй, красавица? Я люблю жизнь, я люблю свой 94-й
Они хотят разрушить мою башню, вот сейчас мой район трещит по швам
К черту копов и мусоров, мы не предаем братву
Мне сказали: "В рэпе ты палишь из всех стволов"
Но я предпочитаю деньги, автотюн для атмосферы
Тьфу тебе в харю, за мой корпус "С"
Я колесю по городу
Я срываюсь, я срываюсь
Я колесю по городу
Я срываюсь, я срываюсь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
В городе, я бандит,
В городе, я бандит, в городе, я бандит
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
За мой корпус "С", за мой корпус "С"
В городе, я бандит (гангстер),
В городе, я бандит, в городе, я бандит (гангстер)
За мой корпус "С" (торгую), за мой корпус "С" (торгую)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (торгую)
В городе, я бандит (гангстер),
В городе, я бандит, в городе, я бандит (гангстер)

Я проводил свои дни, слоняясь без дела
Я наверняка потерял то, что будущее не вернет
Я вырос там, где удача, слышь, не улыбалась
Один удар, нокаут, жизнь отправила меня в нокаут
Спокойно, мы поднимаемся, я представляю тебе свою ненависть
Да, я тебя поимею, я думаю, мы все чокнутые в нашем районе
Всегда средний палец вверх, конечно, мы их задеваем
Мы терпим, в городе, я бандит, мы их имеем
Чем больше лет проходит, тем подозрительнее выглядишь ты
Чувак, мы знаем, что ты годен только сосать
Мы не предаем, чувак, мы остаемся настоящими
Лизанием задниц ты не заслужишь моего уважения
Но ладно, мы справимся, брат, я жму на газ
Ноль баллов на правах, это меня бесит
Эй, и есть подлые удары, есть подонки
Есть подставы, у меня холодное сердце, и все всегда одно и то же
Я колесю по городу
Я срываюсь, я срываюсь
Я колесю по городу
Я срываюсь, я срываюсь
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
В городе, я бандит,
В городе, я бандит, в городе, я бандит
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
За мой корпус "С", за мой корпус "С"
В городе, я бандит (гангстер),
В городе, я бандит, в городе, я бандит (гангстер)
За мой корпус "С" (торгую), за мой корпус "С" (торгую)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (торгую)
В городе, я бандит (гангстер),
В городе, я бандит, в городе, я бандит (гангстер)