Lyrics and translation BK - Não Me Espere

Não Me Espere

Eu sei que eu enlouqueço a cada passo
Eu sei o que faço e não esqueço
Sei que foi arriscado, mas foi necessário
Tudo se tornar vazio e frio do lado esquerdo

Do peito, me deito e acordo rindo dos pesadelos
Olho ao redor e nada reconheço, não me reconheço
Reaprender novo começo
Vou ter que dar um rolé e não tem jeito

Acelero sem direção, mas não me sinto perdido
Sem saber sei que vou de encontro aos pedidos
É foda entrar na casa e não se sentir a vontade
Medalhas e troféus, eu quero mesmo com a saudade

Porque não evoluir, é tipo estado terminal na UTI
E a vida é um passeio até chegar no terminal
E ela se inicia toda vez que terminar
E o grau da sua loucura é o que vai determinar tudo
Tudo, tudo tudo, tudo

E se eu acelerar, não corra atrás de mim
Não espere por mim, só espere mais de mim
E se eu acelerar, não corra atrás de mim
Não espere por mim, ouça falar sobre mim
Não perdi nada por aqui, e por aqui eu perco tudo
Não perdi nada por aqui, mas se eu continuar aqui eu perco tudo
Não me espere, não me espere

E ela disse que eu era covarde por não acreditar no amor perfeito
Mas covardes sentem medo e eu não sinto nada
Talvez sinta seu beijo
E essa noite seu corpo vai ser minha casa
Nos tire daqui tipo exílio

Nos deixe descansar, Campos Elíseos
Depois nos renascemos tipo os deuses do Egito
Saboreando a paz, esperando o conflito
Depois nos esquecemos tipo um velho no asilo
Ela me serve o melhor prato, me serve o melhor molho
Depois ela some, isso é a melhor morte
Depois eu a procuro pra olhar ela no olho pra dizer o quanto sou forte
Pra dizer o quanto sou forte

E se eu acelerar, não corra atrás de mim
Não espere por mim, só espere mais de mim
E se eu acelerar, não corra atrás de mim
Não espere por mim, ouça falar sobre mim
Não perdi nada por aqui, e por aqui eu perco tudo
Não perdi nada por aqui, mas se eu continuar aqui eu perco tudo
Não me espere, não me espere

A sorte estava comigo, é ciumenta, então não saia do meu lado
Tipo posso sentar numa mesa na presença dos inimigos, e não me sentir ameaçado
Falou que nada ia nos separar nem a morte, independente da profundidade do corte
Que iria estar comigo na volta e na ida, e só aceitaria ser traída com a vida

E a vida fudendo com geral, ela é ninfomaníaca
Grandes tragédias, megalomaníaca
Levei a sorte, vitória pra uma orgia
A derrota me via e sumia, fobia

E elas não perdem essa mania de querer saber de tudo
Mas queria ela por perto me sentia forte em tudo
A sorte mandou eu ter cuidado ao me relacionar
Mas eu sou sujeito homem e não dou mole pro azar

E se eu acelerar, não corra atrás de mim
Não espere por mim, só espere mais de mim
E se eu acelerar, não corra atrás de mim
Não espere por mim, ouça falar sobre mim
Não perdi nada por aqui, e por aqui eu perco tudo

Не Жди Меня

Я знаю, что схожу с ума с каждым шагом,
Я знаю, что делаю, и не забываю.
Знаю, это было рискованно, но необходимо,
Всё стало пустым и холодным в левой части груди.

Ложусь спать и просыпаюсь, смеясь над кошмарами,
Смотрю вокруг и ничего не узнаю, не узнаю себя.
Новое начало, учиться заново,
Мне нужно свалить отсюда, и это неизбежно.

Жму на газ без направления, но не чувствую себя потерянным,
Не зная, знаю, что иду навстречу своим желаниям.
Тяжело входить в дом и не чувствовать себя комфортно,
Медали и трофеи, я хочу их, даже со всей этой тоской.

Потому что не развиваться – это как быть в терминальной стадии в реанимации,
А жизнь – это путешествие до конечной остановки.
И она начинается каждый раз, когда заканчивается,
И степень твоего безумия определит всё,
Всё, всё, всё, всё.

И если я ускорюсь, не беги за мной,
Не жди меня, просто жди от меня большего.
И если я ускорюсь, не беги за мной,
Не жди меня, услышишь обо мне.
Я ничего здесь не потерял, но здесь я теряю всё,
Я ничего здесь не потерял, но если я останусь здесь, я потеряю всё.
Не жди меня, не жди меня.

Ты сказала, что я трус, потому что не верю в идеальную любовь,
Но трусы чувствуют страх, а я не чувствую ничего.
Разве что твой поцелуй,
И этой ночью твоё тело будет моим домом.
Забери нас отсюда, как в изгнание.

Дай нам отдохнуть, Елисейские Поля,
Потом мы переродимся, как боги Египта,
Наслаждаясь покоем, ожидая конфликта.
Потом мы забудемся, как старик в доме престарелых.
Ты подаешь мне лучшее блюдо, лучший соус,
Потом ты исчезаешь, это лучшая смерть.
Потом я ищу тебя, чтобы посмотреть тебе в глаза и сказать, насколько я силен,
Чтобы сказать, насколько я силен.

И если я ускорюсь, не беги за мной,
Не жди меня, просто жди от меня большего.
И если я ускорюсь, не беги за мной,
Не жди меня, услышишь обо мне.
Я ничего здесь не потерял, но здесь я теряю всё,
Я ничего здесь не потерял, но если я останусь здесь, я потеряю всё.
Не жди меня, не жди меня.

Удача была со мной, она ревнива, поэтому не отходи от меня.
Например, я могу сидеть за столом в присутствии врагов и не чувствовать угрозы.
Ты говорила, что нас ничто не разлучит, даже смерть, независимо от глубины раны,
Что будешь со мной и в горе, и в радости, и примешь предательство только от жизни.

А жизнь трахает всех, она нимфоманка,
Великие трагедии, мания величия.
Я привел удачу, победу на оргию,
Поражение видело меня и исчезало, фобия.

А у них никак не пройдет эта мания – всё обо мне знать,
Но когда ты рядом, я чувствую себя сильным во всём.
Удача велела мне быть осторожным в отношениях,
Но я настоящий мужчина и не даю шанса невезению.

И если я ускорюсь, не беги за мной,
Не жди меня, просто жди от меня большего.
И если я ускорюсь, не беги за мной,
Не жди меня, услышишь обо мне.
Я ничего здесь не потерял, но здесь я теряю всё.