Lyrics and translation BK - Bloco 7

Bloco 7

Faz o 7, joga o paco
Faz o 7, joga o paco
Faz o 7, joga o paco
Faz o 7, joga o paco
Faz o 7, joga o paco
Faz o 7, joga o paco
Faz o 7, joga o paco
Faz o 7, joga o paco

Mandamos e trabalhamos
Os chefes e os empregados, mas não passamos pano
Vendendo igual Coca-Cola, tudo que eu rimo cola, é que eu só rimo coca
Dominar o mundo? Não brinque, é fácil
Contra os cara que tem menos cérebro que o Pink, é
Sumirmos ou sermos apagados
É a mesma chance de um peixe morrer afogado
Não economize pra comprar brigas que não pode bancar, menor
Não importa se tu mora longe, temos soldados em todo lugar
O mundo é um campo minado, olhe onde vai pisar
A gente investe grana pra fazer a festa
Também investe grana pra fazer a guerra
Empresários e visionários
Prontos pra bater de frente, pra bater as metas
Na rua, ref' somos, no pé um Raf Simmons
Então nunca dou um passo em falso
Defendemos uns aos outros mesmo tando errado
Advogado do diabo

Bloco 7, pia, brota, vai ficar sem cara!
Faz o 7, joga o paco, KGL, só os cria!
Não passa nada!
Meu negócio é quebrar tudo (Piei!)

Tentam me parar, mas ritmo eu que coloco
É o bloco, é o bloco
Tentam me parar, mas ritmo eu que coloco
É o bloco, é o bloco

Que a preguiça dos irmão não seja Majin Boo
Não me sacrifico à toa igual Vegetta
Gruda na mente, não goma do Babaloo
Que quando perde o gosto é cuspida
Hora de grandes apostas, independente dos riscos
Chega de pequenos delitos
A vida não é Twitter, não venha com poucos dígitos
Dignos dízimos
Sabe como eles são com os escuros
Então todo nosso dinheiro são escudos
Por isso falo pros meus manos:
"Madruga tem seus encantos, mas só se afunde nos estudos"
Não somos donos, mas trabalhamos com a verdade
Se ele fosse ruim, eu não rimaria nos beats
Se eu fosse fraco, ele não me dava os beats
Temos que tá na mesma velocidade
Que nós sejamos avião uns pros outros
Não bagagem pesada uns pros outros
Se pesar na hora de decolar
Sinto muito, temos que despachar
E essas ruas são furacão Katrina
Um furacão tipo Hilda
Uma passagem só de ida e agora fugir da briga
É tipo querer dar fuga numa rua sem saída

Ay, uh, eu que coloco
É o bloco, é o bloco
Tentam me parar, mas ritmo eu que coloco
É o bloco, é o bloco!
Tentam me parar, mas ritmo eu que coloco
É o bloco, é o bloco!

Jogadores, terra fluminense, 'cês bota fogo
Quem tá morrendo mistura preto e vermelho e nem é jogo do Flamengo
Mas tamo avançado mermo
Parado nem pela linha de impedimento
Até os inimigo abre as perna quando sentem a caneta
Cada coisa que eu escrevo tira o time da miséria
Ou seja, eu só faço gol de letra
Vou ver o rap como um jogo, mas enxergo além das linhas da quadra
O que adianta ser o melhor do mundo e não fortalecer a própria área?
É tanto gol que a torcida rival quer que eu jogue por eles
Meu corre com eles
O time pode perder,
Mas nós vamo suar camisa e nunca trocar de camisa, entendeu?

Bloc 7

Fais le 7, jette le paquet
Fais le 7, jette le paquet
Fais le 7, jette le paquet
Fais le 7, jette le paquet
Fais le 7, jette le paquet
Fais le 7, jette le paquet
Fais le 7, jette le paquet
Fais le 7, jette le paquet

On commande et on travaille
Les patrons et les employés, mais on ne couvre personne
On vend comme du Coca-Cola, tout ce que je rime accroche, c'est que je rime que de la cocaïne
Dominer le monde ? Ne plaisante pas, c'est facile
Contre les mecs qui ont moins de cerveau que Pink, c’est ça
Disparaître ou être effacés
C'est la même chance qu'un poisson a de mourir noyé
N'économise pas pour acheter des combats que tu ne peux pas te permettre, petit
Peu importe si tu habites loin, on a des soldats partout
Le monde est un champ de mines, regarde où tu marches
On investit de l'argent pour faire la fête
On investit aussi de l'argent pour faire la guerre
Des entrepreneurs et des visionnaires
Prêts à aller au front, à atteindre les objectifs
Dans la rue, on est des références, aux pieds des Raf Simmons
Alors je ne fais jamais un faux pas
On se défend les uns les autres même quand on a tort
L'avocat du diable

Bloc 7, l'évier, ça déborde, tu vas être défiguré !
Fais le 7, jette le paquet, KGL, que des vrais !
Rien ne passe !
Mon truc c'est de tout casser (J'ai piqué !)

Ils essaient de m'arrêter, mais c'est moi qui impose le rythme
C'est le bloc, c'est le bloc
Ils essaient de m'arrêter, mais c'est moi qui impose le rythme
C'est le bloc, c'est le bloc

Que la paresse des frères ne soit pas Majin Boo
Je ne me sacrifie pas pour rien comme Vegeta
Colle à l'esprit, pas comme le chewing-gum Babaloo
Que quand il n'a plus de goût, on le recrache
L'heure est aux grands paris, quels que soient les risques
Assez des petits délits
La vie n'est pas Twitter, ne viens pas avec tes petits caractères
De dignes dîmes
Tu sais comment ils sont avec les noirs
Alors tout notre argent, ce sont des boucliers
C'est pour ça que je dis à mes potes :
"Le banditisme a ses charmes, mais ne vous plongez que dans les études"
On n'est pas les propriétaires, mais on travaille avec la vérité
S'il était mauvais, je ne rapperai pas sur ses beats
Si j'étais faible, il ne me donnerait pas ses beats
On doit être à la même vitesse
Qu'on soit des avions les uns pour les autres
Pas des bagages lourds les uns pour les autres
Si c'est trop lourd au décollage
Désolé, on doit l'enregistrer
Et ces rues sont l'ouragan Katrina
Un ouragan comme Hilda
Un aller simple et maintenant fuir le combat
C'est comme vouloir s'enfuir dans une impasse

Ay, uh, c'est moi qui impose le rythme
C'est le bloc, c'est le bloc
Ils essaient de m'arrêter, mais c'est moi qui impose le rythme
C'est le bloc, c'est le bloc !
Ils essaient de m'arrêter, mais c'est moi qui impose le rythme
C'est le bloc, c'est le bloc !

Les joueurs, la terre fluminense, vous mettez le feu
Celui qui est en train de mourir mélange le noir et le rouge et ce n'est même pas un match de Flamengo
Mais on est quand même en avance
Pas arrêté même par la ligne de hors-jeu
Même les ennemis ouvrent les jambes quand ils sentent le stylo
Chaque chose que j'écris sort l'équipe de la misère
En d'autres termes, je ne marque que des buts de génie
Je vois le rap comme un jeu, mais je vois au-delà des lignes du terrain
À quoi ça sert d'être le meilleur du monde si on ne renforce pas sa propre surface ?
Je marque tellement de buts que les supporters adverses veulent que je joue pour eux
Ma course avec eux
L'équipe peut perdre,
Mais on va transpirer le maillot et ne jamais changer de maillot, tu comprends ?