Lyrics and translation BK - Exóticos

Exóticos

Ela saiu de algum filme, uma foto, uma música
Ela não existe, eu de mão dada com ela
Olha a cor bela, atrai os olhares
Pessoas vão pra janela
Que ela é tão melhor que aquelas outras
Pele, cabelos, minha mão desliza
Faculdades, jantares, olha ela é tão fina
De mão dada com ela todo mundo espia
Todo mundo grita e diz que a sorte é minha
Por que que é sorte minha

Me compra, eu sou um objeto, diversão
Ela sente tesão, ela sente tesão
Me quer por inteiro me da ordem, fica de joelho
Ela diz que quer se sujar, conhecer o mundão
Diz que eu pareço um gangster
Me olha como um ramster
Descendente de Ramsés
O poder me abster
Mal sabe o tamanho do mundo
E quer saber se é real
O tamanho do mundo que eu tenho nas calças
E já falou pra todo mundo
Que eu tô desempregado e sem estudo mas na cama, aulas
Era noite de motéis e nada
Nada mal, nada mal

O terror do homem negro
A solidão da mulher negra
Manequins na vitrine
A cor não pega, que crime
Black faces, bad faces
Bad vibes, bad trips
Posso cortar seu cabelo
Bunda africana, esses peitos
Eu acabei com o preconceito
Fui pra cama com um preto
Ele tem cara de mau
Ela tem sorriso branco
Ela é da cor do pecado
Que me perdoe os santos
Mas olhe o tamanho da roupa
Ela tava me tentando

O terror do homem negro
A solidão da mulher negra
Manequins na vitrine
A cor não pega, que crime
Black faces, bad faces
Bad vibes, bad trips
Posso cortar seu cabelo
Bunda africana, esses peitos
Eu acabei com o preconceito
Fui pra cama com um preto
Ele tem cara de mau
Ela tem sorriso branco
Ela é da cor do pecado
Que me perdoe os santos
Mas olhe o tamanho da roupa
Ela tava me tentando

A carne mais barata do mercado é a carne negra e é servida crua
A carne mais barata do mercado é a carne negra e é servida crua
A carne mais barata do mercado é a carne negra e é servida crua

Exotiques

Elle est sortie d'un film, d'une photo, d'une chanson
Elle n'existe pas, je suis main dans la main avec elle
Regarde sa belle couleur, elle attire les regards
Les gens vont à la fenêtre
Parce qu'elle est tellement mieux que ces autres
Peau, cheveux, ma main glisse
Universités, dîners, regarde comme elle est raffinée
Main dans la main avec elle, tout le monde regarde
Tout le monde crie et dit que j'ai de la chance
Pourquoi j'ai de la chance ?

Achete-moi, je suis un objet, un divertissement
Elle ressent de l'excitation, elle ressent de l'excitation
Elle me veut en entier, elle me donne des ordres, elle se met à genoux
Elle dit qu'elle veut se salir, connaître le monde
Elle dit que j'ai l'air d'un gangster
Elle me regarde comme un ramster
Descendant de Ramsès
Le pouvoir me retient
Elle ne sait pas la taille du monde
Et elle veut savoir si c'est réel
La taille du monde que j'ai dans mon pantalon
Et elle l'a déjà dit à tout le monde
Que je suis au chômage et sans éducation mais au lit, des leçons
C'était une nuit de motels et rien
Pas mal, pas mal

La terreur de l'homme noir
La solitude de la femme noire
Des mannequins en vitrine
La couleur ne prend pas, quel crime
Black faces, bad faces
Bad vibes, bad trips
Je peux couper tes cheveux
Fesses africaines, ces seins
J'ai mis fin aux préjugés
Je suis allé au lit avec un noir
Il a l'air méchant
Elle a un sourire blanc
Elle est de la couleur du péché
Que les saints me pardonnent
Mais regarde la taille des vêtements
Elle me tentait

La terreur de l'homme noir
La solitude de la femme noire
Des mannequins en vitrine
La couleur ne prend pas, quel crime
Black faces, bad faces
Bad vibes, bad trips
Je peux couper tes cheveux
Fesses africaines, ces seins
J'ai mis fin aux préjugés
Je suis allé au lit avec un noir
Il a l'air méchant
Elle a un sourire blanc
Elle est de la couleur du péché
Que les saints me pardonnent
Mais regarde la taille des vêtements
Elle me tentait

La viande la moins chère du marché est la viande noire et elle est servie crue
La viande la moins chère du marché est la viande noire et elle est servie crue
La viande la moins chère du marché est la viande noire et elle est servie crue