Lyrics and translation BK - Julius

Julius

Guerra
Guerra
Guerra

Sem pai e sem cair
Bom filho do pai de todos
Selvagem, à margem, não se faz de bobo
Crescendo com os mais loucos
Bandidos, referência
Entendendo, aquilo era pouco, mas via as interferências
Cercado de minas, pecados e finas brancas, pretas, quantas tretas
Assalto, o primeiro
O Quilo, primeiro
Nada pros porcos, lavagem só de dinheiro
Correndo como se tivesse
Mais de dois pés pra gastar duas pernas na noite
Fazendo tudo com as próprias mãos
Olhos, ouvidos atentos pra que a boca não feche hoje
Pra que a vida não cesse hoje
Pra que a fonte não seque hoje
Mas nunca pensamos no amanhã repetimos as merdas de ontem

Guerra, guerra
Quero viver, quero prosperar
E guerra, guerra
Atalhos sem tempo pra esperar
E guerra, guerra
Pisem em quem tentou rasteirar
Tudo que eu faço é guerra
Tudo que eu vivo é guerra

Guerra, guerra
Quero viver, quero prosperar
E guerra, guerra
Atalhos sem tempo pra esperar
E guerra, guerra
Pisem em quem tentou rasteirar
E tudo que eu vivo é guerra
Tudo que eu faço é guerra

Mas tá fortão na hierarquia
A lei se arreganha quando vê o arrego
Doze, 157, Julius dois empregos
Elas pia e se assanha quando vê o nego
É aquilo, a lei da atração e a lei do desapego
Ele tá brilhando demais foi o que o sol disse
O nome no proibidão pra que o mundo ouvisse
Um por dinheiro, dois por grana e o resto é só cobrança
Não deixou se criar o seu cria de infância
Informantes que é pra não ser capturado
Dominando áreas, odiava pouco espaço
Sua gerência, maravilha, tava tipo Túlio
Só morto sairei daqui, tava tipo Getúlio
Quer din din, cachorro
Traz um X9 pra mim
Operação sempre onde eu tava no último mês
Quem é que saberia todos meus passos assim
É que eu fiz tanto mal pra ela e eu nem me liguei

Guerra, guerra
Quero viver, quero prosperar
E guerra, guerra
Atalhos sem tempo pra esperar
E guerra, guerra
Pisem em quem tentou rasteirar
Tudo que eu faço é guerra
Tudo que eu vivo é guerra

Guerra, guerra
Quero viver, quero prosperar
E guerra, guerra
Atalhos sem tempo pra esperar
E guerra, guerra
Pisem em quem tentou rasteirar
E tudo que eu vivo é guerra
Tudo que eu faço é guerra

Jogaram a morte na minha mão
Portei o mal pra eu experimentar
Eu sei, águas pra libertar pequei primeiro
Vivemos pra acertar então viva o erro
Pela minha pistola, ele veio me pistolar
Se essas merda de cadeia ensina
Então caveirão é bus escolar

A falta do que pensar me levou pra guerra
A falta do que pensar me fez parte dela
A faca na jugular lembrou vida é bela
O dedo vem me apontar mas é o que mais erra
Joga tudo pro alto e o meu sangue não vira um só com o asfalto
Antes de matar te mato
E o meu sangue não vira um só com o asfalto

Mãe, peço que ore por mim
Quando eu estiver com minhas arma nas mãos

Mãe, peço que ore por mim
Quando eu estiver com minhas arma nas mãos

Pai, peço que olhe por mim
Quando eu estiver com minhas arma nas mãos

Pai
Pai, peço que olhe por mim
Peço que olhe por mim
Pai

Julius

Guerre
Guerre
Guerre

Sans père et sans faillir
Bon fils du père de tous
Sauvage, en marge, il ne se prend pas pour un idiot
Grandir avec les plus fous
Bandits, référence
Comprenant, c'était peu, mais il voyait les interférences
Entouré de mines, de péchés et de lignes blanches, noires, combien de lignes brisées
Vol qualifié, le premier
Le kilo, le premier
Rien pour les porcs, blanchiment d'argent seulement
Courir comme s'il avait
Plus de deux pieds pour user deux jambes dans la nuit
Faire tout de ses propres mains
Yeux, oreilles attentifs pour que la bouche ne se ferme pas aujourd'hui
Pour que la vie ne cesse pas aujourd'hui
Pour que la source ne se tarisse pas aujourd'hui
Mais on ne pense jamais à demain on répète les conneries d'hier

Guerre, guerre
Je veux vivre, je veux prospérer
Et guerre, guerre
Raccourcis sans temps d'attente
Et guerre, guerre
Marchez sur ceux qui ont essayé de vous faire trébucher
Tout ce que je fais, c'est la guerre
Tout ce que je vis, c'est la guerre

Guerre, guerre
Je veux vivre, je veux prospérer
Et guerre, guerre
Raccourcis sans temps d'attente
Et guerre, guerre
Marchez sur ceux qui ont essayé de vous faire trébucher
Et tout ce que je vis, c'est la guerre
Tout ce que je fais, c'est la guerre

Mais il est costaud dans la hiérarchie
La loi recule quand elle voit la reddition
Douze, 157, Julius deux emplois
Elles piaillent et s'excitent quand elles voient le négro
C'est ça, la loi de l'attraction et la loi du détachement
Il brille trop, c'est ce que le soleil a dit
Le nom sur l'interdit pour que le monde entende
Un pour l'argent, deux pour le fric et le reste n'est que recouvrement
Il n'a pas laissé grandir son petit d'enfance
Informateurs pour ne pas être capturé
Dominer les zones, il détestait le manque d'espace
Sa direction, merveilleuse, était du genre Túlio
Je ne sortirai d'ici que mort, j'étais du genre Getúlio
Je veux du fric, chien
Amène-moi un indic
Opération toujours là où j'étais le mois dernier
Qui saurait tous mes mouvements comme ça
C'est que je lui ai fait tellement de mal et je ne m'en suis même pas rendu compte

Guerre, guerre
Je veux vivre, je veux prospérer
Et guerre, guerre
Raccourcis sans temps d'attente
Et guerre, guerre
Marchez sur ceux qui ont essayé de vous faire trébucher
Tout ce que je fais, c'est la guerre
Tout ce que je vis, c'est la guerre

Guerre, guerre
Je veux vivre, je veux prospérer
Et guerre, guerre
Raccourcis sans temps d'attente
Et guerre, guerre
Marchez sur ceux qui ont essayé de vous faire trébucher
Et tout ce que je vis, c'est la guerre
Tout ce que je fais, c'est la guerre

Ils ont mis la mort entre mes mains
J'ai porté le mal pour que je l'expérimente
Je sais, des eaux pour libérer j'ai péché en premier
Nous vivons pour corriger alors vivez l'erreur
Par mon pistolet, il est venu me flinguer
Si ces foutues prisons enseignent
Alors le crâne est un bus scolaire

Le manque de réflexion m'a mené à la guerre
Le manque de réflexion m'a fait partie d'elle
Le couteau sous la gorge m'a rappelé que la vie est belle
Le doigt vient me pointer du doigt mais c'est celui qui se trompe le plus
Jette tout en l'air et mon sang ne fera plus qu'un avec l'asphalte
Avant de te tuer, je te tue
Et mon sang ne fera plus qu'un avec l'asphalte

Maman, je te prie de prier pour moi
Quand j'aurai mon arme à la main

Maman, je te prie de prier pour moi
Quand j'aurai mon arme à la main

Papa, je te prie de veiller sur moi
Quand j'aurai mon arme à la main

Papa
Papa, je te prie de veiller sur moi
Je te prie de veiller sur moi
Papa