Lyrics and translation BK - Lugar

Lugar

O líder em movimento
Esse é o meu lugar

Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar

Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar

Ter dia de rei, filhos na Disney, contando as de cem
Tem um lugar que os choros são de felicidade
E os sorrisos são reais, ali que eu quero estar
Eu quero conversar
Não quero mais que armas falem por mim
Porque se for assim, imagina nós discutindo...

Calibres sem educação, só falam cuspindo
Por todos meios necessários chegar ao objetivo
Quer ser livre sem ter que ir no tribunal pra provar isso
Hoje a mira me erra, a mesa é farta, a guerra é ingrata
A gente não ganha se a gente se mata

O papo é reto, nunca em cima do muro
Apanha dos dois lados, igual ping-pong
Por isso tocamos nas alma além dos telefones
Somos orações, não ringtones

Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar

Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar

Cansamos de limpar a casa e nem ter a nossa
Fazer comida e nem ter a nossa
Cansamos de cuidar dos filhos deles enquanto matam os nossos
Respeito quem capinou o campo pra gente jogar nele
Quem jogou lixo fora pra gente não ser ele
Quantos falam que é passado passar a visão?
Mas pra cês rebolar no baile tem que ter alguém na contenção

Rodando o mundo, valorizando o passe
Mas o meu time nunca esquece da base
Falando pro menorzinho
Vai melhorar no caminho, não importa, tudo passa

Já fui chamado de gigante, chamado de Sol
Chamado de caminhos, chamado de Titãs
Eu tenho vários nomes, várias fases
Mas não esqueço quem sou, eu sou a liberdade

Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar

Eu não esqueço de onde eu vim
Por isso eu quero meu lugar
Eu sei o que é o melhor pra mim
Não tente me dizer como andar

A gente não pensava em dominar o mundo até ver que dava
Hoje tipo glock, sem trava
Não me compare com os manos que se julgam de raça
Mas tão igual a vira-latas, sentado

Onde eu toco vira dinheiro, eu tô tipo Midas preto
Mas eu não me troco por dinheiro nem me entorto por dinheiro
Mano, me respeita

Ser o patrão, brindar Patrón
Tantos reis e rainhas, me tragam mais tronos
Lucrar não te deixa feliz, duvido
Depois que ver acontecer não vai mais chorar sem motivo

Eu e notas, tipo um casamento
Mas eu não enjoo com o tempo
Vou sempre fazer o meu melhor, dar o meu suor
Seja putaria ou sentimento

Lieu

Le leader en mouvement
C'est ma place

Je n'oublie pas d'où je viens
C'est pourquoi je veux ma place
Je sais ce qui est le mieux pour moi
N'essaie pas de me dire comment marcher

Je n'oublie pas d'où je viens
C'est pourquoi je veux ma place
Je sais ce qui est le mieux pour moi
N'essaie pas de me dire comment marcher

Avoir des journées de roi, des enfants à Disney, comptant les centaines
Il y a un endroit où les pleurs sont de joie
Et les sourires sont réels, c'est là que je veux être
Je veux parler
Je ne veux plus que les armes parlent pour moi
Parce que si c'est comme ça, imagine nous en train de discuter...

Calibres sans éducation, ils ne parlent qu'en crachant
Par tous les moyens nécessaires pour atteindre l'objectif
Vouloir être libre sans avoir à aller au tribunal pour le prouver
Aujourd'hui, la mire me rate, la table est pleine, la guerre est ingrate
On ne gagne pas si on se tue

Le discours est direct, jamais sur le mur
Se faire frapper des deux côtés, comme au ping-pong
C'est pourquoi nous touchons aux âmes au-delà des téléphones
Nous sommes des prières, pas des sonneries

Je n'oublie pas d'où je viens
C'est pourquoi je veux ma place
Je sais ce qui est le mieux pour moi
N'essaie pas de me dire comment marcher

Je n'oublie pas d'où je viens
C'est pourquoi je veux ma place
Je sais ce qui est le mieux pour moi
N'essaie pas de me dire comment marcher

Nous en avons assez de nettoyer la maison et de ne pas avoir la nôtre
Faire à manger et de ne pas avoir la nôtre
Nous en avons assez de prendre soin de leurs enfants pendant qu'ils tuent les nôtres
Respect pour ceux qui ont sarclé le terrain pour qu'on puisse y jouer
Celui qui a jeté les ordures pour qu'on ne soit pas lui
Combien disent que c'est du passé de passer la vision ?
Mais pour que vous puissiez vous déhancher au bal, il faut que quelqu'un soit en contenance

Tournant le monde, valorisant le passe
Mais mon équipe n'oublie jamais la base
Parlant au plus petit
Ça va s'améliorer en cours de route, peu importe, tout passe

J'ai déjà été appelé un géant, appelé un soleil
Appelé des chemins, appelé des Titans
J'ai plusieurs noms, plusieurs phases
Mais je n'oublie pas qui je suis, je suis la liberté

Je n'oublie pas d'où je viens
C'est pourquoi je veux ma place
Je sais ce qui est le mieux pour moi
N'essaie pas de me dire comment marcher

Je n'oublie pas d'où je viens
C'est pourquoi je veux ma place
Je sais ce qui est le mieux pour moi
N'essaie pas de me dire comment marcher

On ne pensait pas à dominer le monde jusqu'à ce qu'on voie que ça marchait
Aujourd'hui, comme un Glock, sans blocage
Ne me compare pas aux mecs qui se croient de race
Mais ils sont comme des chiens errants, assis

Là où je joue, ça devient de l'argent, je suis comme Midas noir
Mais je ne m'échange pas contre de l'argent ni ne me plie pas pour de l'argent
Mec, respecte-moi

Être le patron, trinquer au Patron
Tant de rois et de reines, apportez-moi plus de trônes
Gagner de l'argent ne te rend pas heureux, je le parie
Après avoir vu que c'est arrivé, tu ne pleureras plus sans raison

Moi et les billets, comme un mariage
Mais je ne m'en lasse pas avec le temps
Je vais toujours faire de mon mieux, donner ma sueur
Que ce soit de la prostitution ou du sentiment