Lyrics and translation BK feat. Nansy Silvvz - O Show Nunca Acaba

O Show Nunca Acaba

Eu tinha 16, meu aliado
Isso faz tempo pra caralho
A morte nunca esquece, mesmo com outros alvos
E mundo doido para caralho
Não é esporte que a gente treina para tá preparado
É tipo "HMM, SEI LÁ"
Coisa que nem no dicionário tá explicado
Perdi a base, eu nem tinha rima
O fim tava quase, eu falo de vida
Que que vai ser de mim agora?
Não tava pronto e chegou a hora
Atrás ou na frente das câmeras
Precisava de algo para focar
Bebida e madrugada prendia igual âncora
Algo pra me afogar
Raiva exalando dos poros e pensamentos impuros
Querendo o mundo em apuros, envenenar seu ar puro
Mas nem pra isso eu tava pronto
Meu ódio não era suficiente
De novo frustração vindo de encontro
Meu ódio era ser insuficiente
E via meus manos ganhando esquinas
Montando quadrilhas, pagando propinas
Meu mano %@#!&* diz que pra mim isso não é vida
E Ursão falando: investe nas rimas

O show nunca acaba, o show, o show
O show nunca acaba, o show, o show
O show nunca acaba, o show, o show
O show nunca acaba, o show, o show
O sol nunca acaba, o sol, o sol
O sol nunca acaba, o sol, o sol
O sol nunca acaba, o sol, o sol
O sol nunca acaba, o sol, o sol

Ela aplaudiu meu momento
Mas diz preferir o que a gente era antes
Ouvindo Milton Nascimento, nada será como antes
Não digo que troquei′mor por fama
Mas vivi um sonho, sonhava a rodo
Eu não vou dizer que não fiquei na lama
As primeiras verdes era apenas lodo
A gente se amava, torcedor e time que tá torcendo
Mesmo quando tem a notícia de que é triste o elenco
Que amor resiste a horas de distância?
Horas de briga? Hora de manter a distância
Na estrada a dias, nem tava me vendo
Nossas horas não batiam e eu quis matar o tempo
O tempo falou que não manda no mundo
Falei: me leve aos seus superiores
Ele falou que eu era um deles
Que eu tenho que aprender a usar meus poderes
Ela pergunta quando que eu volto pra casa
(Não sei como te explicar que o show, o show...)

O show nunca acaba, o show, o show
O show nunca acaba, o show, o show
O show nunca acaba, o show, o show
O show nunca acaba, o show, o show
O sol nunca acaba, o sol, o sol
O sol nunca acaba, o sol, o sol
O sol nunca acaba, o sol, o sol
O sol nunca acaba, o sol, o sol

Шоу никогда не заканчивается

Мне было 16, мой союзник,
Это было чертовски давно.
Смерть никогда не забывает, даже имея другие цели,
И мир чертовски безумен.
Это не спорт, к которому мы тренируемся, чтобы быть готовыми,
Это типа "ХММ, НЕ ЗНАЮ".
Вещь, которую даже в словаре не объяснить.
Я потерял опору, у меня даже не было рифмы,
Конец был близок, я говорю о жизни.
Что теперь будет со мной?
Я не был готов, и вот настал час.
Позади или перед камерами
Мне нужно было на чем-то сосредоточиться.
Выпивка и рассвет держали меня, как якорь,
Что-то, чтобы утонуть.
Ярость сочилась из пор, и мысли были нечисты,
Хотел, чтобы мир был в беде, отравлял твой чистый воздух.
Но даже к этому я не был готов,
Моей ненависти было недостаточно.
Снова разочарование шло навстречу,
Моя ненависть заключалась в том, что я был недостаточно хорош.
И я видел, как мои братья захватывают углы,
Создают банды, платят взятки.
Мой брат %@#!&* говорит, что для меня это не жизнь,
А Медведь говорит: вкладывайся в рифмы.

Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце

Ты аплодировала моему моменту,
Но сказала, что предпочитаешь то, кем мы были раньше.
Слушая Милтона Насименто, ничто не будет как прежде.
Я не говорю, что променял смерть на славу,
Но я прожил мечту, мечтал постоянно.
Я не буду говорить, что не был в грязи,
Первые купюры были всего лишь тиной.
Мы любили друг друга, болельщик и команда, которая болеет,
Даже когда есть новости о том, что состав печален.
Какая любовь выдержит часы разлуки?
Часы ссор? Время сохранять дистанцию?
В дороге днями, я даже себя не видел.
Наши часы не совпадали, и я хотел убить время.
Время сказало, что оно не правит миром.
Я сказал: отведите меня к вашему начальству.
Оно сказало, что я один из них,
Что я должен научиться использовать свои силы.
Ты спрашиваешь, когда я вернусь домой.
(Не знаю, как тебе объяснить, что шоу, шоу...)

Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Шоу никогда не заканчивается, шоу, шоу
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце
Солнце никогда не гаснет, солнце, солнце