BK - Titãs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BK - Titãs




Titãs
Титаны
Eu não canto rap, eu canto néctar
Я не читаю рэп, я пою нектар
Ela falou até se o BK' erra, o BK' acerta
Она сказала, даже если BK ошибается, BK попадает в цель
Não é que certa e eu fazendo o que eu quero fazer
Не то чтобы она права, а я просто делаю то, что хочу
Uns chamam de egoísmo, eu chamo de meta
Некоторые называют это эгоизмом, я называю это целью
Fuja, agora eles não querem que a gente pense
Беги, теперь они не хотят, чтобы мы думали
Que a gente viva, que a gente ria
Чтобы мы жили, чтобы мы смеялись
Que a gente cresça ou que a gente faça
Чтобы мы росли или чтобы мы делали
na frente já, eu te encontro
Там впереди, скоро я тебя встречу
Eu juro, eles não vão passar daqui
Клянусь, они не пройдут дальше
Vai ficar tudo bem quando eu te reencontrar
Всё будет хорошо, когда я тебя снова увижу
Eu te juro
Я клянусь
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser
Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть
Eu quebrando umas juras
Я нарушаю некоторые клятвы
Eu tentando acertar
Я пытаюсь исправить
E logo após pedindo desculpas
И сразу после извиняюсь
Me chamaram de louco
Меня назвали сумасшедшим
Por eu não consumir o que eu não queria
За то, что я не потреблял то, чего не хотел
Nem rir na histeria coletiva
Не смеялся в коллективной истерии
Sendo questionado por quem tem
Меня спрашивает тот, у кого
Atitudes piores que as minhas
Поступки хуже моих
Manias estranhas igual as minhas
Странные привычки, как у меня
Eu não vejo o tempo como inimigo
Я не вижу время врагом
Mesmo ele sem paciência comigo
Даже если оно нетерпеливо со мной
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser
Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть
Vida é o que você conhece
Жизнь это то, что ты знаешь
Ou quem você conhece
Или кого ты знаешь
Ou o que você merece
Или то, чего ты заслуживаешь
Ou a quem você interessa
Или кому ты интересен
Vida, por quê tanta pressa
Жизнь, зачем такая спешка
Por que tão carente
Почему ты такая нуждающаяся
Por que tão ausente
Почему ты такая отсутствующая
Por que tanto estresse
Почему столько стресса
Cansei de dar arma pra quem não tem mira
Устал давать оружие тому, кто не умеет целиться
Talher pra quem não sente fome
Столовые приборы тому, кто не чувствует голода
Amor pra quem não sente nada
Любовь тому, кто ничего не чувствует
Errei comigo, eu sinto muito, eu dei uns pulos
Я ошибся с собой, мне очень жаль, я сделал несколько прыжков
Eu dei uns murros, eu odeio o mundo
Я нанес несколько ударов, я ненавижу мир
Não odeio a forma que faz ele girar
Не ненавижу то, как он вращается
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser maior que essas muralhas
Я хочу быть больше этих стен
Que eles construíram ao meu redor
Которые они построили вокруг меня
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser
Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть
Relacionamentos são casa em construção
Отношения это дом в стадии строительства
Então faça ela subir pelas paredes
Так позволь ему подниматься по стенам
Momento de paz e ambição
Момент покоя и амбиций
Ela entendia o que passava na minha mente
Она понимала, что происходит у меня в голове
O crescimento é questão de visão
Рост это вопрос видения
Eles são olho grande é fácil de cegar eles
У них жадные глаза, их легко ослепить
Rendimento, ela é rendição
Доход, она капитуляция
Porque corri tanto para outros braços esses meses
Почему я так бежал в другие объятия эти месяцы
Ela disse que a pouco tempo me ouvia
Она сказала, что недавно слушала меня
E muito me entendia
И очень понимала меня
Bebê eu não canto rap, eu canto vida
Детка, я не читаю рэп, я пою жизнь
Que meu caminho era vertiginoso
Что мой путь был головокружительным
Que curte meu lado poeta
Что ей нравится моя поэтическая сторона
E ama meu lado criminoso
И любит мою преступную сторону





Writer(s): Abebe Bikila Costa Santos, 1, Felipe Perdigao Hiltz


Attention! Feel free to leave feedback.