BK feat. JXNV$ & Nill - E Se Eu Morrer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BK feat. JXNV$ & Nill - E Se Eu Morrer




E Se Eu Morrer
E Se Eu Morrer
Continuar fazendo enquanto fizer sentido
Continuer à faire tant que ça a du sens
Soldado vai, não pergunta o motivo
Le soldat y va, il ne demande pas pourquoi
Bem treinado, mas sempre fazendo a de abrigo
Bien entraîné, mais toujours faisant de la foi un abri
Onde tu ganha bala se tentar ganhar no grito, ahn
tu gagnes une balle si tu essaies de gagner en criant, ahn
Perdoem os meus erros
Pardonnez mes erreurs
Mas precisei cometê-los
Mais j'ai les commettre
Pra dobrar os dinheiros
Pour plier les billets
Nunca dobrar os joelhos
Ne jamais plier les genoux
Ambição doença degenerativa
L'ambition est une maladie dégénérative
Mas a vida é louca, essa é minha justificativa
Mais la vie est folle, c'est ma justification
Eu ainda sou verdadeiro, hackeei o jogo
Je suis toujours vrai, j'ai juste piraté le jeu
Que te escondem o dinheiro e te cobram o troco
Qui te cache l'argent et te facture le changement
Te cortam na hora de dividir o bolo
Ils te coupent au moment de partager le gâteau
Mas se elеs são maluco, nóis somo o dobro
Mais s'ils sont fous, nous sommes le double
E se eu morrer
Et si je meurs
Não é pra chorar
Ce n'est pas pour pleurer
Dеixa o meu som tocar
Laisse ma musique jouer
A cerveja a gelar
La bière au frais
Sete tiros pro ar, yay
Sept coups de feu en l'air, yay
Lembre de mim pelo soldado que sou
Souviens-toi de moi pour le soldat que je suis
E se eu morrer
Et si je meurs
Não é pra chorar
Ce n'est pas pour pleurer
Dеixa o meu som tocar
Laisse ma musique jouer
A cerveja a gelar
La bière au frais
Sete tiros pro ar, yay
Sept coups de feu en l'air, yay
Lembre de mim pelo soldado que sou
Souviens-toi de moi pour le soldat que je suis
Ei, são os prazeres da carne, lado a lado com os pecados
Hé, ce sont les plaisirs de la chair, côte à côte avec les péchés
Meus demônios se libertaram
Mes démons se sont libérés
Sempre caindo em tentações, não aguento ser testado
Toujours tombant dans les tentations, je ne peux pas supporter d'être testé
É tipo botar drogas na frente de um viciado
C'est comme mettre de la drogue devant un toxicomane
Corria riscos por necessidade
J'ai couru des risques par nécessité
Hoje essa merda faz parte
Aujourd'hui, cette merde fait partie
De mim, do que eu sou
De moi, de ce que je suis
Eu gosto, eu amo
J'aime, j'adore
E se hoje eu me for, bota pra tocar os tambor
Et si aujourd'hui je pars, mets les tambours à jouer
Pra ecoar em todo canto que existe
Pour résonner partout il existe
Abre o fruit loops, toca todos meus beats
Ouvre le fruit loops, joue tous mes beats
Acho que esqueci a senha do Netflix
Je pense avoir oublié le mot de passe de Netflix
Ahn, dependendo da hora do dia
Ahn, selon l'heure du jour
Coloque pra tocar a minha discografia
Mets ma discographie à jouer
Faça uma festa na vila
Fais une fête au village
pra celebrar a nossa ideologia (ainda)
Juste pour célébrer notre idéologie (encore)
Yeah, guarde minhas camisa de anime
Ouais, garde mes chemises d'anime
Enquanto aos inimigos, elimine
Tandis que pour les ennemis, élimine
Sei que depois disso nóis vai na vitrine
Je sais qu'après ça, nous serons en vitrine
Então aproveite esses dias de filme (fé)
Alors profite de ces jours de film (foi)
E se eu morrer
Et si je meurs
E se eu morrer
Et si je meurs
E se eu morrer
Et si je meurs
E se eu morrer
Et si je meurs
Não é pra chorar
Ce n'est pas pour pleurer
Deixa o meu som tocar
Laisse ma musique jouer
A cerveja a gelar
La bière au frais
Sete tiros pro ar, yay
Sept coups de feu en l'air, yay
Lembre de mim pelo soldado que sou
Souviens-toi de moi pour le soldat que je suis
E se eu morrer
Et si je meurs
Não é pra chorar
Ce n'est pas pour pleurer
Deixa o meu som tocar
Laisse ma musique jouer
A cerveja a gelar
La bière au frais
Sete tiros pro ar, yay
Sept coups de feu en l'air, yay
Lembre de mim pelo soldado que sou
Souviens-toi de moi pour le soldat que je suis






Attention! Feel free to leave feedback.