Lyrics and translation BK feat. Juyé - Almas

Almas

Cês tão pulando com os dois pés na tampa do boeiro
Pra ver se isso afunda
Tirando o pino da granada
Pra ver se ela explode mermo
Vendo se existe o tal ódio dentro de nós
E se esse ódio de fato mata, ah

Quando eu não quis mais guerra
Eu vi que eu venci a guerra
Eu já não trago mais o mal pra mim
Já não traio a mim, amém e

Testaram a nós, testaram em nós, irmão
O hino é vaia, isso é a revolta das cobaias
A gente corre, mata, voa, nada
E não é pra morrer na praia, fala
A revolta das cobaias

Nosso avanço faz tu se matar por dentro
E quando mais tu quiser meu mal, muito mais eu vou vencendo
Juro pras mães que não vai ser em vão a dor do parto
Amor eu parto, eu volto farto, orações grato

Trago emoções, não tranco no quarto
E até fugir de algo é um ato de coragem
Quer me ver sem máscara, tire sua maquiagem
Por que a gente conversa, a gente se olhava
E não se enxergava, a gente se odiava

Te atacando com sorriso, o único sacrifício
Inimigos me cercaram, nunca dormi tão tranquilo
Cantamos como pássaros ou armas dando tiro
Onde viram o terror eu vi algo lindo
Sempre fui diferente eu nasci sorrindo

Eu pensava um jeito de me aproximar
Te olhar nos olhos saber de você
E agora que estamos no mesmo lugar
Tu não sai mais daqui, duvido

Eu pensava um jeito de me aproximar
Te olhar nos olhos saber de você
E agora que estamos no mesmo lugar
Tu não sai mais daqui, duvido

Minhas rimas no exame de balística
Superando os Deuses chamado estatísticas
Eu já acordo no sonho, não venha me biliscar
Pra decifrar

Mundo tudo que gostamos muito
Por que temos que parar?
Queremos o paraíso o divino
Mas por que tantas regras e rédeas?

A liberdade me excita tô entregue a ela
Então eu imploro me dê seu melhor
Que nada nem ninguém nos afaste é o que peço
Me prometa ser minha

Mas se alguém nos separar
Mas se me testar
Mas que pasta de dente na roupa eu vou incomodar
Tipo enxaqueca, eu me torno impossível de suportar

Eu pensava um jeito de me aproximar
Te olhar nos olhos saber de você
E agora que estamos no mesmo lugar
Tu não sai mais daqui, duvido

Eu pensava um jeito de me aproximar
Te olhar nos olhos saber de você
E agora que estamos no mesmo lugar
Tu não sai mais daqui, duvido

Ela me puxou pela mão, falou pra eu não temer
Pra eu ampliar minha visão
E o que e eu quiser posso ser, ter certeza
Somos jovens, o tempo tá a nosso favor
Mas quantos mais desse tempo vamos aguentar sem amor

Ela falou pra eu ser minha própria fortaleza
Por mais que as telhas protejam da chuva
Ainda vai sentir as goteiras
Eu falei que a gente tava acelerado, muito rápido
Ela mandou eu fechar os olhos e sentir o impacto
Da vida

Души

Вы прыгаете обеими ногами на крышку люка,
Чтобы посмотреть, провалится ли она.
Выдёргиваете чеку из гранаты,
Чтобы посмотреть, взорвётся ли она.
Проверяете, существует ли в нас эта ненависть,
И действительно ли эта ненависть убивает.

Когда я больше не хотел войны,
Я понял, что победил в войне.
Я больше не приношу зла себе,
Больше не предаю себя, аминь.

Испытывали нас, испытывали на нас, брат.
Гимн — это свист, это бунт подопытных кроликов.
Мы бежим, убиваем, летаем, плаваем,
И не для того, чтобы умереть на берегу, говорю я.
Бунт подопытных кроликов.

Наш прогресс заставляет тебя убивать себя изнутри.
И чем больше ты желаешь мне зла, тем больше я побеждаю.
Клянусь матерям, что боль родов не будет напрасной.
Любовь, я ухожу, я возвращаюсь сытым, благодарный за молитвы.

Я несу эмоции, не запираю их в комнате.
И даже бегство от чего-то — это акт мужества.
Хочешь увидеть меня без маски, сними свой макияж.
Потому что мы разговаривали, мы смотрели друг на друга,
И не видели друг друга, мы ненавидели друг друга.

Атакую тебя с улыбкой, единственная жертва.
Враги окружили меня, я никогда не спал так спокойно.
Мы поём, как птицы, или как оружие, стреляющее.
Там, где они видели ужас, я видел что-то прекрасное.
Я всегда был другим, я родился улыбающимся.

Я думал о том, как приблизиться к тебе,
Посмотреть тебе в глаза, узнать тебя.
И теперь, когда мы в одном месте,
Ты отсюда не уйдешь, сомневаюсь.

Я думал о том, как приблизиться к тебе,
Посмотреть тебе в глаза, узнать тебя.
И теперь, когда мы в одном месте,
Ты отсюда не уйдешь, сомневаюсь.

Мои рифмы на баллистической экспертизе,
Превосходящие богов, называемых статистикой.
Я уже просыпаюсь во сне, не щипай меня,
Чтобы разгадать.

Мир, всё, что нам очень нравится,
Почему мы должны останавливаться?
Мы хотим рая, божественного,
Но почему так много правил и ограничений?

Свобода возбуждает меня, я отдаюсь ей.
Поэтому я умоляю, дай мне своё лучшее.
Я прошу, чтобы ничто и никто нас не разлучил.
Пообещай мне быть моей.

Но если кто-то нас разлучит,
Но если меня испытают,
Я буду раздражать, как пятно зубной пасты на одежде.
Как мигрень, я стану невыносимым.

Я думал о том, как приблизиться к тебе,
Посмотреть тебе в глаза, узнать тебя.
И теперь, когда мы в одном месте,
Ты отсюда не уйдешь, сомневаюсь.

Я думал о том, как приблизиться к тебе,
Посмотреть тебе в глаза, узнать тебя.
И теперь, когда мы в одном месте,
Ты отсюда не уйдешь, сомневаюсь.

Она взяла меня за руку и сказала, чтобы я не боялся,
Чтобы я расширил свой кругозор.
И что я могу быть и иметь всё, что захочу, будь уверен.
Мы молоды, время на нашей стороне.
Но сколько ещё мы выдержим без любви?

Она сказала, чтобы я был своей собственной крепостью.
Даже если крыша защищает от дождя,
Ты всё равно почувствуешь капли.
Я сказал, что мы слишком торопимся, слишком быстро.
Она велела мне закрыть глаза и почувствовать удар
Жизни.