BK feat. Mr. Saik & Akim - La Rusa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BK feat. Mr. Saik & Akim - La Rusa




La Rusa
La Russe
Llegamos hasta el otro lado
On est arrivés de l'autre côté
Por eso tamos coronao
C'est pourquoi on est couronnés
Tenemos todo controlao
On a tout sous contrôle
Y el party aqui sigue activao
Et la fête continue ici
Fue mucha la lucha
Le combat a été long
Pero ya estamos listo pa Rusia
Mais on est prêts pour la Russie
Se siente en la gente
On le sent chez les gens
La felicidad esta presenta
Le bonheur est présent
Fue mucha la lucha
Le combat a été long
Pero ya estamos listo pa Rusia
Mais on est prêts pour la Russie
Se siente en la gente
On le sent chez les gens
La felicidad esta presenta
Le bonheur est présent
Ya se prendio el ambiente
L'ambiance est déjà chaude
Veo gente por todos lados
Je vois des gens partout
Con una cerveza en la mano
Avec une bière à la main
Todo el mundo grita desbocao
Tout le monde crie à tue-tête
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Manos arriba que tamos activao
Levez les mains, on est actifs
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Las mujeres haciendo el pasito de la rusa
Les femmes font le pas de la Russe
Y los manes mandado piquete
Et les mecs envoient du lourd
Saca tu bandera manos en el aire grita loquera
Sors ton drapeau, les mains en l'air, crie comme un fou
Alegria para tu cuerpo como Macarena
De la joie pour ton corps comme la Macarena
Rusia alla vamos ya poco espera
Russie, on y va, plus beaucoup d'attente
Pa formar la ponchera
Pour former la ponchera
Te enseñare como lo hago
Je vais te montrer comment je le fais
Pero antes sirveme un trago
Mais avant, sers-moi un verre
La rumba esta buena para andar bueno y sano
La rumba est bonne pour être en bonne santé
Asi que manda que yo pago
Alors commande, je paie
Veo mujeres buscando posiciones
Je vois des femmes à la recherche de positions
Manos al pecho con las palmas intenciones
Les mains sur la poitrine, les paumes intentions
Tu no me digas que no, se muy bien que a ti te gusto
Ne me dis pas que non, je sais très bien que tu m'aimes
Tu no me digas que no, se muy bien que a ti te gusto
Ne me dis pas que non, je sais très bien que tu m'aimes
Ya se prendio el ambiente
L'ambiance est déjà chaude
Veo gente por todos lados
Je vois des gens partout
Con una ice en la mano
Avec un ice à la main
Todo el mundo grita desbocao
Tout le monde crie à tue-tête
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Manos arriba que tamos activao
Levez les mains, on est actifs
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Las mujeres haciendo el pasito de la rusa
Les femmes font le pas de la Russe
Y los manes mandado piquete
Et les mecs envoient du lourd
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Manos arriba que tamos activao
Levez les mains, on est actifs
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Manos arriba que tamos activao
Levez les mains, on est actifs
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Manos arriba que tamos activao
Levez les mains, on est actifs
Tamos activao, tamos activao
On est actifs, on est actifs
Las mujeres haciendo el pasito de la rusa
Les femmes font le pas de la Russe
Y los manes mandado piquete
Et les mecs envoient du lourd





Writer(s): Eliazar Brown, Fernando Cabrera, Johnny Oscar Lopez

BK feat. Mr. Saik & Akim - La Rusa
Album
La Rusa
date of release
03-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.