Lyrics and translation Bk - La Vida Sigue

La Vida Sigue

Escucha esta canción,
No te apresures, no pediré perdón.
Si brindo es porque de noche
Mis ojos brillan y tú sabes por qué.
Hoy me rindo,
En este barco sólo yo me hundo.

De día vives,
De vez en cuando paso por aquellos rumbos.
De noche intento,
Intento olvidarte, a veces es mejor.

¿Recuerdas cómo era antes?
¿Recuerdas que yo para ti tenía otro nombre?
¿En qué punto me perdí?
¿En dónde fue que no quisiste seguir?
Lo entendí,
Con este trago sello mi futuro.

De día vives,
De vez en cuando paso por aquellos rumbos.
De noche intento,
Intento olvidarte, a veces es mejor.

La vida sigue,
Aún somos jóvenes o eso creo yo.
Un amor no muere,
Lo dijo alguien -"Sólo muda a otra parte".

Life Goes On

Listen to this song,
Don't hurry, I won't ask for forgiveness.
If I make a toast, it's because at night
My eyes shine and you know why.
Today I give up,
In this boat I sink alone.

By day you live your life,
From time to time I pass by those places.
By night I try,
I try to forget you, sometimes it's better.

Do you remember how it was before?
Do you remember that for you I had another name?
At what point did I lose myself?
Where was it that you didn't want to continue?
I understood,
With this drink I seal my future.

By day you live your life,
From time to time I pass by those places.
By night I try,
I try to forget you, sometimes it's better.

Life goes on,
We're still young, or at least that's what I believe.
A love doesn't die,
Someone said - "It just moves on.".