BLØF - Blijf Zoals Nu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLØF - Blijf Zoals Nu




Blijf Zoals Nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Zoals je zit op de veranda
Как ты сидишь на веранде,
Zoals je wild de tuin inkijkt
Как ты мечтательно смотришь в сад,
Onbereikbaar voor de ogen van de wereld
Недоступная для глаз всего мира,
Alleen voor mij
Только для меня.
Zoals je oud lijkt in je wijsheid
Как ты кажешься мудрой в своей взрослости,
Zoals je houd van de klimop
Как ты любишь плющ,
Onbevangen als je opkijkt naar een vlinder
Беззаботная, когда ты смотришь на бабочку,
Alleen voor mij
Только для меня.
Blijf
Оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Blijf
Оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Zoals je languit ligt te zonnen
Как ты лежишь, растянувшись на солнце,
Zoals je bruiner wordt dan ik
Как ты загораешь сильнее, чем я,
Onbeholpen als je slaapdronken weer opstaat
Неуклюжая, когда ты, сонная, встаешь,
Alleen voor mij
Только для меня.
Blijf
Оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Blijf
Оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Het is te mooi vandaag
Сегодня слишком прекрасно
Het is te goed vandaag
Сегодня слишком хорошо
Het is mijn hele wezen dat zich afvraagt waarom
Всё моё существо спрашивает, почему
Het niet altijd zo kan zijn
Так не может быть всегда
Het is je schoonheid
Это твоя красота
Het is je goedheid
Это твоя доброта
Het beste wat gebeuren kan
Лучшее, что может случиться
Herken het dan
Осознай это
En blijf
И оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Blijf
Оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Zoals je nadenkt over zonlicht
Как ты думаешь о солнечном свете,
Zoals je altijd bij me kruipt
Как ты всегда прижимаешься ко мне,
Onaantastbaar lig je naast me in het donker
Неприкосновенная, ты лежишь рядом со мной в темноте,
Alleen voor mij
Только для меня.
Blijf
Оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Blijf
Оставайся
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
Blijf zoals nu (blijf)
Оставайся такой, какая ты сейчас (оставайся)
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
(Blijf zoals nu)
(Оставайся такой, какая ты сейчас)
Blijf zoals nu (blijf)
Оставайся такой, какая ты сейчас (оставайся)
Blijf zoals nu
Оставайся такой, какая ты сейчас
(Blijf zoals nu)
(Оставайся такой, какая ты сейчас)





Writer(s): Bløf


Attention! Feel free to leave feedback.