Lyrics and translation BLØF - De hemel is de aarde
Iedere
dag
verbaas
ik
me
weer
Chaque
jour,
je
suis
à
nouveau
surpris
Over
hoeveel
manieren
er
zijn
Par
le
nombre
de
façons
Om
naar
je
te
kijken
De
te
regarder
En
aan
je
te
denken
Et
de
penser
à
toi
Het
houdt
maar
niet
op
Cela
ne
s'arrête
jamais
Ik
wil
meer...
Je
veux
plus...
Het
is
als
de
zon
hier
C'est
comme
le
soleil
ici
Rivieren
van
licht
Des
rivières
de
lumière
Die
steeds
breder
en
voller
mijn
hart
overstromen
Qui
débordent
de
plus
en
plus
largement
et
complètement
mon
cœur
Tot
ik
tenslotte
mij
ogen
stijf
dichtknijp
Jusqu'à
ce
que
finalement
je
serre
mes
yeux
fermement
En
steeds
verder
weg
droom
Et
que
je
rêve
de
plus
en
plus
loin
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
Ze
vallen
samen
zonder
grens
Ils
se
rejoignent
sans
limites
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
En
een
engel
is
een
mens
Et
un
ange
est
un
homme
Iedere
nacht
verbaas
ik
me
weer
Chaque
nuit,
je
suis
à
nouveau
surpris
Over
hoeveel
miljoenen
sterren
er
zijn
Par
le
nombre
de
millions
d'étoiles
qui
existent
Om
lang
naar
te
staren
Pour
les
regarder
longtemps
En
dan
te
bedenken
Et
puis
pour
penser
Ik
zie
ze
wel
staan
Je
les
vois
bien
Maar
ze
zijn
er
niet
meer
Mais
elles
ne
sont
plus
là
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
Ze
vallen
samen
zonder
grens
Ils
se
rejoignent
sans
limites
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
En
een
engel
is
een
mens
Et
un
ange
est
un
homme
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
Je
kunt
er
lopen,
je
kunt
er
staan
Tu
peux
y
marcher,
tu
peux
y
rester
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
Er
komt
geen
einde
aan
Il
n'y
a
pas
de
fin
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
Ze
vallen
samen
zonder
grens
Ils
se
rejoignent
sans
limites
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
En
een
engel
is
een
mens
Et
un
ange
est
un
homme
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
Je
kunt
er
lopen,
je
kunt
er
staan
Tu
peux
y
marcher,
tu
peux
y
rester
En
de
hemel
is
de
aarde
Et
le
ciel
est
la
terre
Er
komt
geen
einde
aan
Il
n'y
a
pas
de
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.