Lyrics and translation BLØF - Ego

Ego

Waarom moet een man die iets wil maar niet kan
Zich bewijzen en ons overspoelen
Waarom vindt een vrouw iets van haar en van jou
Om zichzelf zo beter te voelen
En je kijkt, voelt, verlangt weer naar de tijden
Je vrijmaken van strijd, maar raakte je niet kwijt
Is het goed dat een mens, balanceert op de grens, die er ligt tussen trots en bescheiden
Want ik zie, voel en weet wat me dwars zit, dwars zit
Ego!
Mijn torenhoge ego
Draait altijd om mij
Torenhoge prijs
Verlos me van m'n ego
Ik leef me uit, in een muur van geluid
Om zo mijn angst te bezweren
Ik leg me neer elke nacht, elke keer
Bij de onmacht mezelf iets te leren
Maar ik zie, voel en ik weet wat me dwars zit, me dwars zit
Ego
Mijn torenhoge ego
Maar ik zie, voel, weet wat me dwars zit
Me dwars zit, me dwars zit
Ego
Ego
Het draait altijd om mij, torenhoge prijs
Verlos me van m'n ego
Mijn langgeslagen ego
Hoe hard ik ook zwoeg
Ik ben nooit goed genoeg
Ooooooowooooooooh

Ego

Pourquoi un homme qui veut quelque chose mais ne peut pas
Doit-il se prouver et nous submerger
Pourquoi une femme trouve-t-elle quelque chose en elle et en toi
Pour se sentir mieux
Et tu regardes, tu sens, tu désires à nouveau les temps
Te libérer de la bataille, mais tu ne l'as pas perdue
Est-ce bien qu'un homme, balance sur la frontière, qui se trouve entre la fierté et l'humilité
Car je vois, je sens et je sais ce qui me gêne, me gêne
Ego!
Mon ego immense
Tourne toujours autour de moi
Prix ​​immense
Libère-moi de mon ego
Je me laisse aller, dans un mur de son
Pour conjurer ainsi ma peur
Je m'incline chaque nuit, chaque fois
Devant l'impuissance de m'apprendre quelque chose
Mais je vois, je sens et je sais ce qui me gêne, me gêne
Ego
Mon ego immense
Mais je vois, je sens, je sais ce qui me gêne
Me gêne, me gêne
Ego
Ego
Il tourne toujours autour de moi, prix ​​immense
Libère-moi de mon ego
Mon ego arrogant
Peu importe combien je travaille dur
Je ne suis jamais assez bon
Ooooooowooooooooh