Lyrics and translation BLØF - Zonsopgang Boven Zee

Zonsopgang Boven Zee

Ik weet niet of ik op een eiland ben
De zee is rustiger dan ooit
Ik was doof
Ik was blind
Er is geen branding en geen eb en vloed
Maar de stranden zijn hier mooi
Ik ben klein
Weer een kind
De zon komt op uit het water
En wat ik vasthoud laat me los
Laat me los
Ik durf te kijken in het donker
En stilte maakt me niet meer bang
Ik was doof
Ik was blind
Ik geloof
Weer een kind
De zon komt op uit het water
Wat ik vasthoud laat me los
Laat me los
De zon komt op uit het water
Wat ik vasthoud laat me los
De zon komt op uit het water
En wat ik vasthoud laat me los

Восход солнца над морем

Не знаю, на острове ли я,
Море спокойнее, чем когда-либо.
Я был глух,
Я был слеп.
Нет ни прибоя, ни отлива.
Но пляжи здесь прекрасны.
Я мал,
Снова ребенок.
Солнце восходит из воды,
И то, что я держу, отпускает меня.
Отпускает меня.
Я смею смотреть в темноту,
И тишина больше не пугает меня.
Я был глух,
Я был слеп.
Я верю,
Снова ребенок.
Солнце восходит из воды,
То, что я держу, отпускает меня.
Отпускает меня.
Солнце восходит из воды,
То, что я держу, отпускает меня.
Солнце восходит из воды,
И то, что я держу, отпускает меня.