Black Rhino - Mj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Rhino - Mj




Mj
Mj
How u mean me confused
Что ты имеешь в виду, что я запутался?
Yuh nuh hear mi seh mi lef
Ты не слышал, как я сказал, что ушёл?
A yuh deaf
Ты глухой?
Mi nuh grow so, mi nuh grow dem way deh
Я не так воспитан, я не такой, как они.
Mi nuh deh pon, mi nuh deh pon wey yuh seh
Я не на том пути, о котором ты говоришь.
Mi seh me nahhh mek yuh violate me
Я сказал, что не позволю тебе нарушать мои границы.
A one ting mi a tell yuh seh
Я тебе вот что скажу:
Go lick yuh pickney, yuh pickney
Иди отшлёпай своего ребёнка, своего ребёнка.
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Парни злятся, потому что я им прямо сказал.
Nuh man can call mi pon no ends fi dis mi
Никто не может меня ни за что упрекнуть.
Go ring out yuh mmmmmmm
Иди позвони своей м-м-м-м.
Mi seh go lick yuh pickney, yuh pickney
Я сказал, иди отшлёпай своего ребёнка, своего ребёнка.
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Парни злятся, потому что я им прямо сказал.
Nuh boy can call mi pon no ends fi dis mi
Никто не может меня ни за что упрекнуть.
Go ring out your mmmmmmm
Иди позвони своей м-м-м-м.
Mi seh di bwoy dem a faker, Jamaica
Я говорю, эти парни - фальшивки, Ямайка.
Mi tell u this ryno neva left thru paper
Я говорю тебе, этот Рино не ушёл из-за денег.
Mi lef becaaa dem a violator
Я ушёл, потому что они нарушают мои границы.
Mi cut because mi waah mi life greater
Я ушёл, потому что хочу лучшей жизни.
Him chat me behind a mi back
Он говорил обо мне за моей спиной.
Why yuh waah smile in front mi face fa
Зачем ты мне улыбаешься в лицо?
Like yuh feel man a eediot
Как будто ты думаешь, что я идиот.
Yuh caah do me like weh yuh do di raper
Ты не можешь поступить со мной так, как ты поступил с рэпером.
Cause a nuh di time neither the season
Потому что сейчас не время и не сезон
Fi one bag a man a reason
Для кучи мужских рассуждений.
Mi get a phone call
Мне позвонили.
'Ryno come a meetin'
"Рино, приходи на встречу".
But mi neva go dat a wha me do
Но я не пошёл, вот что я сделал.
Cause mi nuh grow so mi nuh grow dem way deh
Потому что я не так воспитан, я не такой, как они.
And mi nuh deh pon mi nuh deh pon weh yuh seh
И я не на том пути, о котором ты говоришь.
Yuh come a call mi phone bout
Ты звонишь мне и спрашиваешь:
'Daawg a weh yuh deh'
"Чувак, где ты?"
Come off a mi phone and gweh
Отвали от меня и уходи.
Go lick yuh pickney, yuh pickney
Иди отшлёпай своего ребёнка, своего ребёнка.
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Парни злятся, потому что я им прямо сказал.
Nuh boy can call mi pon no ends fi dis mi
Никто не может меня ни за что упрекнуть.
Go ring out your mmmmmmm
Иди позвони своей м-м-м-м.
Mi seh go lick yuh pickney, yuh pickney
Я сказал, иди отшлёпай своего ребёнка, своего ребёнка.
Tell mi now, how mi fi mek a boy kick me
Скажи мне, как я могу позволить парню меня пинать?
Nuh man can call mi pon no ends fi dis mi
Никто не может меня ни за что упрекнуть.
Go ring out your mmmmmmm
Иди позвони своей м-м-м-м.
Mi seh mi need mi happiness
Я сказал, что мне нужно моё счастье.
So go read The Star mi lef
Так что иди почитай "The Star", я ушёл.
How u fi seh ryno confused
Как ты можешь говорить, что Рино запутался,
When a yuh confused cause yuh deaf
Когда это ты запутался, потому что ты глухой.
Fada god show mi signs seh mi bless
Господь Бог показал мне знаки, что я благословлен.
Fada god show mi seh mi nah stress
Господь Бог показал мне, что я не буду стрессовать.
So it all it a happen dem a talk seh mi nah make it
Так что всё это происходит, они говорят, что я не справлюсь.
Mi a go live fi be di best
Я буду жить, чтобы быть лучшим.
Mi nuh grow so mi nuh grow dem way deh
Я не так воспитан, я не такой, как они.
And mi nuh deh pon mi nah deh pon weh yuh seh
И я не на том пути, о котором ты говоришь.
Yuh come a call mi phone bout 'daaawg a weh u deh'
Ты звонишь мне и спрашиваешь: "Чувак, где ты?"
Come off a mi phone and gweh
Отвали от меня и уходи.
Go lick yuh pickney yuh pickney
Иди отшлёпай своего ребёнка, своего ребёнка.
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Парни злятся, потому что я им прямо сказал.
Nuh boy can call mi pon no ends fi dis mi
Никто не может меня ни за что упрекнуть.
Go ring out yuh mmmmm
Иди позвони своей м-м-м-м.
An go lick yuh pickney yuh pickney
И иди отшлёпай своего ребёнка, своего ребёнка.
Tell mi now how mi fi mek a boy kick me
Скажи мне, как я могу позволить парню меня пинать?
Nuh man can call mi pon no ends fi dis me
Никто не может меня ни за что упрекнуть.
Go ring out your mmmmm
Иди позвони своей м-м-м-м.





Black Rhino - Demos
Album
Demos
date of release
14-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.