They Say Help Me - BLAGER translation in Russian

They Say Help Me

Welcome in my land
Papua
I sing for my land

I sing for my land

I sing for my land
(Its v.i.o)

Negri di ufuk timur
Tempat yang indah dan subur
Sa hidup deng berbagai kultur
Sa besar di tempat yang makmur
Namun semua itu tra sesuai ekspetasi
Banyak sa pu orang papua masih
Terlantar di rumah sendiri
Hidup tak jelas kesana kemari
But i still pray and i still believe
God always looking every tears
Tuhan tak buta dia slalu melihat
Juga tak tuli mendengar setiap (dia dengar)
Triakan minta tolong tiap malam maupun di siang bolong (yeah)
God please fix my land
Listen my pray and all my friend

Because my heart
Feel so sad when i see
They cry and they say help me, help me (ooh-oo)
They say help me
Because my heart
Feel so sad when i see (ooh-oo)
They cry and they say help me, help me (ooh-oo) help me
They cry and they say help me

F you all tanah ini ada bukan untuk di jual
Ada keadilan tapi hanya membual
Sekian lama kapan habis di jadikan soal
Papua mahal setiap mulut kan mengaku
Kami hanya jadi tempat kumpulkan uang saku
Kapan kami makmur masih menunggu waktu
Bukan merdeka tapi sejahtera pun tak tentu
Let me say we just wanna justice
Kami ingin kesejahteraan yang pasti (uooh-oo)
We just wanna justice
Kami ingin kesejahteraan yang pasti (once again let me say)
We just wanna justice
Kami ingin kesejahteraan yang pasti (uooh-oo)
We just wanna justice (hey)
Kami ingin kesejahteraan yang pasti (c'mon)

Because my heart
Feel so sad when i see (uooh-oo)
They cry and they say help me, help me (ooh-oo)
They say help me
Because my heart (my heart)
Feel so sad when i see (ooh-oo)
They cry and they say help me, help me (ooh-oo help me)
They cryin'
Because my heart
Feel so sad when i see (uooh-oo)
They cry and they say help me, help me (ooh-oo)
They say help me
Because my heart (my heart)
Feel so sad when i see (ooh-oo)
They cry and they say help me, help me (ooh-oo help me)
They cry and they say help me

Они говорят, помоги мне

Добро пожаловать в мой край
Папуа
Я пою для своей земли

Я пою для своей земли

Я пою для своей земли
(Это v.i.o)

Страна на восточном горизонте
Место прекрасное и плодородное
Я живу среди множества культур
Я вырос в месте, полном богатств
Но всё это не соответствует ожиданиям
Многие мои папуасы всё ещё
Брошены в собственном доме
Живут без цели, туда-сюда
Но я всё молюсь и всё верю
Бог видит каждую слезу
Бог не слеп, Он всегда видит
И не глух, слышит каждый (Он слышит)
Крик о помощи каждую ночь и даже среди бела дня (да)
Боже, исцели мой край
Услышь мою молитву и всех моих друзей

Ведь моё сердце
Так грустит, когда вижу
Как они плачут и говорят: помоги мне, помоги мне (ooh-oo)
Они говорят: помоги мне
Ведь моё сердце
Так грустит, когда вижу (ooh-oo)
Как они плачут и говорят: помоги мне, помоги мне (ooh-oo) помоги мне
Они плачут и говорят: помоги мне

К чёрту вас, эта земля не для продажи
Есть справедливость, но лишь на словах
Как долго ещё это будут обсуждать
Папуа дорога, каждый рот это признает
Мы лишь место для сбора денег на карманные расходы
Когда мы будем процветать, всё ещё ждём своего времени
Не независимость, но и благополучие не определено
Позволь сказать, мы просто хотим справедливости
Мы хотим гарантированного благополучия (uooh-oo)
Мы просто хотим справедливости
Мы хотим гарантированного благополучия (ещё раз позволь сказать)
Мы просто хотим справедливости
Мы хотим гарантированного благополучия (uooh-oo)
Мы просто хотим справедливости (эй)
Мы хотим гарантированного благополучия (давай)

Ведь моё сердце
Так грустит, когда вижу (uooh-oo)
Как они плачут и говорят: помоги мне, помоги мне (ooh-oo)
Они говорят: помоги мне
Ведь моё сердце (моё сердце)
Так грустит, когда вижу (ooh-oo)
Как они плачут и говорят: помоги мне, помоги мне (ooh-oo помоги мне)
Они плачут
Ведь моё сердце
Так грустит, когда вижу (uooh-oo)
Как они плачут и говорят: помоги мне, помоги мне (ooh-oo)
Они говорят: помоги мне
Ведь моё сердце (моё сердце)
Так грустит, когда вижу (ooh-oo)
Как они плачут и говорят: помоги мне, помоги мне (ooh-oo помоги мне)
Они плачут и говорят: помоги мне