BLAGOiBLAGO - ПАУТИНА - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLAGOiBLAGO - ПАУТИНА




ПАУТИНА
TOILE D'ARAIGNÉE
На ее рваных джинсах капли джина и текила
Sur ton jean déchiré, des gouttes de gin et de tequila
Белый, красный, синий, но мы вкинули не cкитллз
Blanc, rouge, bleu, mais on n'a pas avalé de Skittles
Блики блики блики, они думали мы в линзах
Des reflets, des reflets, des reflets, ils pensaient qu'on était en lentilles
Во рту металл, но это не гриллзы
Du métal dans la bouche, mais ce ne sont pas des grilles
Жизнь как кадры фильма по мотивам Стивена Кинга
La vie comme des images d'un film inspiré de Stephen King
Многие залипли в них, деньки как паутина
Beaucoup se sont figés dedans, les journées comme une toile d'araignée
Помню тех кто молодыми прыгнули с обрыва
Je me souviens de ceux qui, jeunes, ont sauté du bord du précipice
Просто делай выдох детка
Respire juste, chérie
Просто делай выдох
Respire juste
Один и тот же сон, кем то выдуманный, но не мной
Le même rêve, inventé par quelqu'un, mais pas par moi
Если мы проснулись, то мы выбыли из трипа
Si on s'est réveillé, c'est qu'on est sortis du trip
Фиолетовое небо оттенками индиго
Un ciel violet aux nuances indigo
Мы не прячем лица, в этой теме им не найти нас
On ne cache pas nos visages, dans ce sujet, ils ne nous trouveront pas
Ночью слил ей на луи вьютон и слился как хамелеон
La nuit, j'ai déversé sur ton Louis Vuitton et j'ai disparu comme un caméléon
Глотай его целиком
Avale-le tout entier
Меняю форму в ее горле как десептикон
Je change de forme dans ta gorge comme un Decepticon
Глотай его целиком
Avale-le tout entier
Холодный блок не спит
Le bloc froid ne dort pas
Накрыло волной
Envahi par une vague
Копы ловят блик
Les flics attrapent le reflet
Накрыло волной
Envahi par une vague
Она лечит сплиф
Elle soigne le spliff
Накрыло волной
Envahi par une vague
La vida loca bro
La vida loca bro
Накрыло с головы до ног
Envahi de la tête aux pieds
Холодный блок не спит
Le bloc froid ne dort pas
Накрыло волной
Envahi par une vague
Копы ловят блик
Les flics attrapent le reflet
Накрыло волной
Envahi par une vague
Она лечит сплиф
Elle soigne le spliff
Накрыло волной
Envahi par une vague
La vida loca bro
La vida loca bro
Накрыло с головы до ног
Envahi de la tête aux pieds
Холодный блок не спит
Le bloc froid ne dort pas
Накрыло волной
Envahi par une vague
Копы ловят блик
Les flics attrapent le reflet
Накрыло волной
Envahi par une vague
Она лечит сплиф
Elle soigne le spliff
Накрыло волной
Envahi par une vague
La vida loca bro
La vida loca bro
Накрыло с головы до ног
Envahi de la tête aux pieds





Writer(s): мамедов руслан авезагаевич


Attention! Feel free to leave feedback.