BLANCO - Sai Cosa C’è - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLANCO - Sai Cosa C’è




Sai Cosa C’è
Sai Cosa C’è
Sai cosa c′è?
Tu sais quoi ?
Che non c'è
Il n'y a pas
Droga migliore di te
De drogue meilleure que toi
Di te
Que toi
Già ti avevo vista, ah, ah-ah
Je t'avais déjà vue, ah, ah-ah
A quella festa già finita, ah, ah-ah
A cette fête déjà finie, ah, ah-ah
Con una giacchetta di pelle, eh, eh-eh
Avec une veste en cuir, eh, eh-eh
Anche se sotto non c′era niente, eh, eh-eh (Eh, eh)
Même si dessous il n'y avait rien, eh, eh-eh (Eh, eh)
Con i tuoi capelli bagnati dal mare (Eh, eh)
Avec tes cheveux mouillés par la mer (Eh, eh)
Le tue labbra seccate dal sale (Eh, eh)
Tes lèvres desséchées par le sel (Eh, eh)
Fondoschiena abbastanza volgare
Un arrière-train assez vulgaire
Nascosto dietro a granelli di sabbia
Caché derrière des grains de sable
Balliamo intorno al fuoco
On danse autour du feu
Tra le fiamme e il mondo
Entre les flammes et le monde
Che mi cade addosso
Qui me tombe dessus
Tu mi salvi da me, eh, eh
Tu me sauves de moi, eh, eh
Sai cosa c'è?
Tu sais quoi ?
Che non c'è
Il n'y a pas
Droga migliore di te
De drogue meilleure que toi
Di te
Que toi
Sai cosa c′è? (Eh)
Tu sais quoi ? (Eh)
Che non c′è
Il n'y a pas
Droga migliore di te
De drogue meilleure que toi
Di te
Que toi
L'estate così calda
L'été si chaud
Io sto senza casa
Je suis sans maison
Dormo sulla spiaggia
Je dors sur la plage
E siamo sempre in due
Et on est toujours à deux
E ti addormenti bianca
Et tu t'endors blanche
E ti risvegli nera
Et tu te réveilles noire
Sotto il sole
Sous le soleil
Del lungomare in Puglia
De la promenade en bord de mer des Pouilles
Balliamo intorno al fuoco
On danse autour du feu
Tra le fiamme e il mondo
Entre les flammes et le monde
Che mi cade addosso
Qui me tombe dessus
Tu mi salvi da me, eh, eh
Tu me sauves de moi, eh, eh
Sai cosa c′è?
Tu sais quoi ?
Che non c'è
Il n'y a pas
Droga migliore di te
De drogue meilleure que toi
Di te
Que toi
Sai cosa c′è? (Eh)
Tu sais quoi ? (Eh)
Che non c'è
Il n'y a pas
Droga migliore di te
De drogue meilleure que toi
Di te
Que toi
Sai cosa c′è?
Tu sais quoi ?





Writer(s): Michele Zocca, Riccardo Fabbriconi


Attention! Feel free to leave feedback.