Lyrics and translation BLCKK - Dirt

Dirt

I took too much time away from this
This the only feeling I could miss
Everyone I touch I fucking break
Only so much pain that I can take
Yeah
I bleed way too often
I can′t sleep 'cause I dream bout a coffin
Yeah
I want death bitch I′m off this
Yeah, yeah

I wanna die sober
Every song I get closer
I just wish it was over
I know I'm the problem I been hit the bottom
I ain't feeling this not feeling shit
Dig me deeper in and break me bitch
This ain′t nothing that you wanna see
Never tried to hurt you honestly

I ain′t into making enemies
But I do this fucking endlessly
I lost too many people to leave with a reason
To keep fucking breathing at all
And it's my fault
Should′ve listened what everyone told me
Never be lower I fucking deserve this
I'll bleed till they put me in dirt

I wanna die sober
Every song I get closer
I just wish it was over
I know I′m the problem I been hit the bottom
I ain't feeling this not feeling shit
Dig me deeper in and break me bitch
This ain′t nothing that you wanna see
Never tried to hurt you honestly

(I wanna die sober)
(Every song I get closer)
(I just wish it was over)
(I know I'm the problem I been hit the bottom)
(And it's my fault)
(Should′ve listened what everyone told me)
(Never be lower I fucking deserve this)
(I′ll bleed till they put me in dirt)

Terre

J'ai passé trop de temps loin de ça
C'est le seul sentiment que j'ai pu manquer
Tous ceux que je touche, je les brise
Je ne peux supporter que tant de douleur
Ouais
Je saigne trop souvent
Je ne peux pas dormir parce que je rêve d'un cercueil
Ouais
Je veux la mort, salope, je suis fini
Ouais, ouais

Je veux mourir sobre
À chaque chanson, je m'en approche
J'aimerais juste que ce soit fini
Je sais que je suis le problème, j'ai touché le fond
Je ne ressens rien, je ne ressens rien
Enfonce-moi plus profond et brise-moi, salope
Ce n'est pas quelque chose que tu veux voir
Je n'ai jamais essayé de te faire du mal, honnêtement

Je ne suis pas dans le fait de me faire des ennemis
Mais je fais ça sans fin
J'ai perdu trop de gens pour partir avec une raison
Pour continuer à respirer
Et c'est de ma faute
J'aurais dû écouter ce que tout le monde me disait
Je ne serai jamais plus bas, je le mérite
Je saignerai jusqu'à ce qu'ils me mettent dans la terre

Je veux mourir sobre
À chaque chanson, je m'en approche
J'aimerais juste que ce soit fini
Je sais que je suis le problème, j'ai touché le fond
Je ne ressens rien, je ne ressens rien
Enfonce-moi plus profond et brise-moi, salope
Ce n'est pas quelque chose que tu veux voir
Je n'ai jamais essayé de te faire du mal, honnêtement

(Je veux mourir sobre)
(À chaque chanson, je m'en approche)
(J'aimerais juste que ce soit fini)
(Je sais que je suis le problème, j'ai touché le fond)
(Et c'est de ma faute)
(J'aurais dû écouter ce que tout le monde me disait)
(Je ne serai jamais plus bas, je le mérite)
(Je saignerai jusqu'à ce qu'ils me mettent dans la terre)