BLCKK - Grave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLCKK - Grave




Grave
Tombe
Keep to yourself
Occupe-toi de toi
That money 'gon melt
Cet argent va fondre
End of the day all you got is your health
Au final, tout ce qu'il te reste, c'est ta santé
Already fucked that one up
Je l'ai déjà foutu en l'air
Already damn near gave up
J'ai déjà failli abandonner
Already told myself once
Je me le suis déjà dit une fois
Look where it got me I'm dying again
Regarde ça m'a mené, je meurs encore
Already tore my shit up
J'ai déjà tout déchiré
So much for actually trying for them
C'est dommage, j'essayais vraiment pour elle
This shit a joke to them all
Cette merde, c'est une blague pour eux tous
Well shit when you talk you 'gon talk to a wall
Bon, quand tu parles, tu parles à un mur
Better than acting like friends
C'est mieux que de faire semblant d'être des amis
Don't give a fuck 'bout the money you spent
Je m'en fous de l'argent que tu as dépensé
Bitch I'm on go 'till it ends
Salope, je suis en route jusqu'à la fin
Y'all want me breaking my head
Vous voulez que je me casse la tête
I'm 'bout it all 'till I'm dead
Je suis à fond jusqu'à la mort
When they 'gon kill me?
Quand vont-ils me tuer ?
Bitch I'm 'gon work from the grave if I gotta I made my decision I get what I wanna
Salope, je vais travailler depuis la tombe si je le dois, j'ai pris ma décision, j'obtiens ce que je veux
Ima get fucked up for the pain
Je vais me bourrer la gueule pour la douleur
I feel lied to by the same one made promises
Je me sens trompé par la même personne qui a fait des promesses
Same one wasn't honest shit
La même personne n'était pas honnête, merde
Who the fuck I'm supposed to trust now if my real friends give a fuck now
En qui diable suis-je censé avoir confiance maintenant si mes vrais amis s'en foutent maintenant ?
I gave my life for this shit how the fuck do you think ima quit
J'ai donné ma vie pour cette merde, comment diable penses-tu que je vais arrêter ?
I want my fucking respect when I earn it 'cause bitch I been workin' should know that for certain
Je veux mon putain de respect quand je le mérite, parce que salope, j'ai travaillé, tu devrais le savoir avec certitude
Shit, I'm tryna burn it
Merde, j'essaie de brûler tout ça
Close all the motherfucking curtains
Ferme tous les putains de rideaux
I ain't a person I'm 'prolly a burden
Je ne suis pas une personne, je suis probablement un fardeau
Shit been this way since the day I was born you should prolly
C'est comme ça depuis le jour je suis né, tu devrais probablement
Keep to yourself
Occupe-toi de toi
That money 'gon melt
Cet argent va fondre
End of the day all you got is your health
Au final, tout ce qu'il te reste, c'est ta santé
Already fucked that one up
Je l'ai déjà foutu en l'air
Already damn near gave up
J'ai déjà failli abandonner
Already told myself once
Je me le suis déjà dit une fois
Look where it got me I'm dying again
Regarde ça m'a mené, je meurs encore
Already tore my shit up
J'ai déjà tout déchiré
So much for actually trying for them
C'est dommage, j'essayais vraiment pour elle





Writer(s): Christian Miner


Attention! Feel free to leave feedback.