BLCKK - TOO BAD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLCKK - TOO BAD




TOO BAD
C'EST TROP MAL
Bad for you, I'm still alive in this bitch
C'est mauvais pour toi, je suis toujours en vie dans cette saloperie
One foot in the grave, so I could ride for you, bitch
Un pied dans la tombe, pour que je puisse rouler pour toi, salope
Bad for me, but if getting high made me rich, then
C'est mauvais pour moi, mais si planer me rendait riche, alors
I'd be smoking 200 percent of that shit
Je fumerais 200% de cette merde
I'm still promoting all that shit I shouldn't talk about
Je continue de promouvoir toutes ces conneries dont je ne devrais pas parler
If you could picture me inside a cell then when they bail me out
Si tu pouvais m'imaginer dans une cellule, alors quand ils me libèrent sous caution
I'm parking 85 whips on your block
Je stationne 85 bolides sur ton pâté de maisons
And they're all stuffed full of TNT until they pop
Et ils sont tous remplis de TNT jusqu'à ce qu'ils explosent
Worse it is for me, the more I'm getting into that shit
Plus c'est mauvais pour moi, plus je m'enfonce dans cette merde
And this shit could bore me, so I've been drinking more, I admit
Et cette merde pourrait m'ennuyer, alors j'ai bu plus, je l'avoue
If anyone calls me, just tell 'em I've been busy as shit
Si quelqu'un m'appelle, dis-lui que j'ai été occupé comme l'enfer
And somebody stall me before I kill the cause of the shit
Et que quelqu'un me retienne avant que je ne tue la cause de cette merde
I could see my grave from a hundred miles away
Je pouvais voir ma tombe à cent miles à la ronde
Them sheets covered in blood, it's nothing for me to pray
Ces draps couverts de sang, ce n'est rien pour moi de prier
Track record is stained, decisions bringing me blame
Mon casier judiciaire est taché, mes décisions me valent des reproches
If anybody could listen or fucking read what I say
Si quelqu'un pouvait écouter ou putain lire ce que je dis
Why you think I record all this fuck shit every day
Pourquoi tu penses que j'enregistre toutes ces conneries tous les jours
Nobody gives a fuck about nothing but me in pain
Personne ne s'en fout de rien d'autre que de moi dans la douleur
I shouldn't be paid for making this shit worse
Je ne devrais pas être payé pour rendre cette merde pire
But people running that shit back, fuck it, another verse
Mais les gens remettent cette merde en marche, merde, un autre couplet
Worse it is for me, the more I'm getting into that shit
Plus c'est mauvais pour moi, plus je m'enfonce dans cette merde
And this shit could bore me, so I've been drinking more, I admit
Et cette merde pourrait m'ennuyer, alors j'ai bu plus, je l'avoue
If anyone calls me, just tell 'em I've been busy as shit
Si quelqu'un m'appelle, dis-lui que j'ai été occupé comme l'enfer
And somebody stall me before I kill the cause of the shit
Et que quelqu'un me retienne avant que je ne tue la cause de cette merde
Worse it is for me, the more I'm getting into that shit
Plus c'est mauvais pour moi, plus je m'enfonce dans cette merde
And this shit could bore me, so I've been drinking more, I admit
Et cette merde pourrait m'ennuyer, alors j'ai bu plus, je l'avoue
If anyone calls me, just tell 'em I've been busy as shit
Si quelqu'un m'appelle, dis-lui que j'ai été occupé comme l'enfer
And somebody stall me before I kill the cause of the shit
Et que quelqu'un me retienne avant que je ne tue la cause de cette merde






Attention! Feel free to leave feedback.