BLCKK - BACK SEAT - translation of the lyrics into Russian

BACK SEAT - BLCKKtranslation in Russian




BACK SEAT
ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ
I'm on empty
Я опустошен.
I been dyin' in the back seat
Я умирал на заднем сиденье.
Said it never got better 'cause it's on me
Говорил, что ничего не меняется, потому что это из-за меня.
I never trust myself
Я не доверяю себе.
I should do what I'm told before I kill myself
Мне стоит делать то, что мне говорят, пока я не убил себя.
Wanna waste my time
Хочу тратить свое время.
Tell 'em I'm fine
Говорю им, что у меня все хорошо.
I wasn't ready for you to fuck up my life
Я не был готов к тому, что ты разрушишь мою жизнь.
Talk 'bout me cause I'm all she see, yeah
Говоришь обо мне, потому что я всё, что ты видишь, да?
Well tell 'em I'm fine
Что ж, скажи им, что у меня всё хорошо.
You act like either of us meant that
Ты ведешь себя так, будто это хоть что-то для нас значило.
It's not my fault you couldn't act right
Это не моя вина, что ты не могла вести себя нормально.
It's not like I tried to
Не то чтобы я пытался.
'Cause baby you'd be dead if I hurt you
Потому что, детка, ты была бы мертва, если бы я тебя обидел.
Oh my god
Боже мой.
I don't wanna take my time
Я не хочу терять время.
Tell me that I'm right
Скажи, что я прав.
I don't think that you get it 'cause I might
Не думаю, что ты понимаешь, ведь я могу...
'Cause you went over my head
Потому что ты не поняла меня.
'Cause every message I sent
Потому что каждое сообщение, которое я отправил...
It meant like, I'm in the wrong place but don't really mind space
Означало, что я не на своем месте, но мне на самом деле не нужно личное пространство.
Tell me how it went so well 'cause I'll stay
Скажи мне, почему всё было так хорошо, потому что я останусь.
Figure it out cause it's all not perfect
Разберись с этим, потому что всё не идеально.
Give it a year and I'll make me worth it
Дай мне год, и я стану этого достоин.
Come meet my only friend
Познакомься с моим единственным другом.
He's not real but I'll pretend
Он не настоящий, но я притворюсь.
He hates me so much more
Он ненавидит меня гораздо сильнее.
But none of that hurts 'cause it's all in my head
Но всё это не больно, потому что всё это у меня в голове.
I gave you everything
Я отдал тебе всё.
And I still watch you texting him
И я всё еще вижу, как ты пишешь ему.
I hate you I can't make you feel this way fucking what do I say
Я ненавижу тебя. Я не могу заставить тебя почувствовать то же самое, блять, что мне сказать?





Writer(s): Christian Miner


Attention! Feel free to leave feedback.