Blessed - 27 Club - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blessed - 27 Club




27 Club
Клуб 27
Rather die young, everyone knows you
Лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали,
Rather die young, everyone knows you
Лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали.
You said you'd rather die young, so everyone knows you
Ты говорил, что лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали,
You said you'd rather die young, so everyone knows you
Ты говорил, что лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали,
But you don't even know yourself
Но ты ведь себя совсем не знаешь.
Living on your own, yourself
Живешь сам по себе, для себя,
All you talk about is yourself
Только о себе и говоришь,
Only one you love is yourself
Любишь лишь себя одного.
You said you'd rather die young, so everyone knows you
Ты говорил, что лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали.
It's so twisted, the way you trade love for a living
Так извращенно, как ты променял любовь на такую жизнь,
You ain't made love in a minute
Ты не любил уже целую вечность.
Don't know that real love can't be artificial, superficial
Не знаешь, что настоящая любовь не может быть искусственной, поверхностной,
But you don't listen, oh
Но ты не слушаешь, ох.
Tell me who do you see?
Скажи мне, кого ты видишь?
Who do you see when look in the mirror?
Кого ты видишь, когда смотришь в зеркало?
Never in peace, never in peace, does it get any better?
Никогда не бывает покоя, никогда не бывает покоя, станет ли когда-нибудь лучше?
Do you believe?
Ты веришь?
Do you believe we could change like the weather
Ты веришь, что мы можем измениться, как погода?
Is there heaven for me?
Есть ли рай для меня?
Is there heaven for me, any place it'd be better
Есть ли рай для меня, где-нибудь, где было бы лучше?
You said you'd rather die young, so everyone knows you
Ты говорил, что лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали,
You said you'd rather die young, so everyone knows you
Ты говорил, что лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали,
But you don't even know yourself
Но ты ведь себя совсем не знаешь.
Living on your own, yourself
Живешь сам по себе, для себя,
All you talk about is yourself
Только о себе и говоришь,
Only one you love is yourself
Любишь лишь себя одного.
You said you'd rather die young, so everyone knows you
Ты говорил, что лучше умереть молодым, чтобы все тебя знали.





Writer(s): Blessed Samuel Joe-andah, Kourosh Poursalehi


Attention! Feel free to leave feedback.