Blessed - Antidepressant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blessed - Antidepressant




Antidepressant
Антидепрессант
The sun will come up tomorrow
Солнце взойдет завтра
Let's watch it go down tonight
Давай же сегодня проводим его закат
I was living on time that's borrowed
Я жил взаймы у времени
I couldn't afford to pay the price
Я не мог позволить себе заплатить по счетам
Even though I felt my heart was hollow
Даже несмотря на то, что чувствовал пустоту в сердце
Knew that'd make it right
Знал, что это исправит ситуацию
I was drowning in a pool of sorrows
Я тонул в море печали
'Til your love brought me back to life, life
Пока твоя любовь не вернула меня к жизни, к жизни
I been through the worst and the best days
Я прошел через худшие и лучшие дни
I been through the worst with my best friends
Я прошел через худшее с моими лучшими друзьями
Treating me like dirt 'cause I'm a earth sign
Относясь ко мне, как к грязи, потому что я земной знак
I give so much, you take my love for granted
Я так много отдаю, ты принимаешь мою любовь как должное
If I ever said I love you, know I meant it
Если я когда-либо говорил, что люблю тебя, знай, я имел это в виду
I always give respect and I expect it
Я всегда уважаю и ожидаю уважения в ответ
The voices in my head say I'm neglected
Голоса в моей голове говорят, что меня игнорируют
Had to learn to love myself, my biggest lesson
Мне пришлось научиться любить себя, это мой самый важный урок
The sun will come up tomorrow
Солнце взойдет завтра
Let's watch it go down tonight
Давай же сегодня проводим его закат
I was living on time that's borrowed
Я жил взаймы у времени
I couldn't afford to pay the price
Я не мог позволить себе заплатить по счетам
Even though I felt my heart was hollow
Даже несмотря на то, что чувствовал пустоту в сердце
Knew that'd make it right
Знал, что это исправит ситуацию
I was drowning in a pool of sorrows
Я тонул в море печали
'Til your love brought me back to life, life
Пока твоя любовь не вернула меня к жизни, к жизни
Now I know what it feels like, feels like
Теперь я знаю, каково это, каково это
To love someone and it feels right, feels right
Любить кого-то, и это правильно, правильно
Now I know what it feels like, feels like
Теперь я знаю, каково это, каково это
To love somebody, to love somebody 'cause I love me
Любить кого-то, любить кого-то, потому что я люблю себя
Thought it was love but that was the drugs
Думал, что это любовь, но это были наркотики
Thought it was her, but she's not enough
Думал, что это она, но её недостаточно
I made it worse try'na heal it with love
Я усугубил ситуацию, пытаясь исцелить это любовью
Forgot myself, forgot to love number one
Забыл себя, забыл любить номер один
And hurt people hurt people
И раненые люди ранят людей
Although I did my fair share, I'm not evil
Хотя я сыграл свою роль, я не злой
To all the people that I hurt, all the women that I hurt
Всем людям, которых я обидел, всем женщинам, которых я обидел
All the feelings that I hurt, yeah, I'm sorry
Всем чувствам, которые я ранил, да, мне жаль
I didn't love somebody, somebody
Я не любил никого, никого
And now I know what it feels like, feels like
И теперь я знаю, каково это, каково это
To love someone and it feels right, feels right
Любить кого-то, и это правильно, правильно
Now I know what it feels like, feels like
Теперь я знаю, каково это, каково это
To love somebody, to love somebody (to love soomebody)
Любить кого-то, любить кого-то (любить кого-то)
I tell myself that I'm beautiful
Я говорю себе, что я красивый
I tell myself that I'm worth it
Я говорю себе, что я этого достоин
I tell myself that I'm special
Я говорю себе, что я особенный
Even though I'm not perfect
Даже если я не идеален
I tell myself that I'm beautiful
Я говорю себе, что я красивый
I tell myself that I'm worth it
Я говорю себе, что я этого достоин
I tell myself that I'm special
Я говорю себе, что я особенный
Even though I'm not perfect
Даже если я не идеален





Writer(s): Maurice Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.