Lyrics and translation Blessed - My Yute

My Yute

Girls a call to you and yuh nah ansa back
My yute yuh sure say yuh real
Yuh left the girl dem bargin and go tek a man deal
My yute yuh lose all mi trust
Yuh put the girls dem last and put a bag a man fus
My yute whats going on
Yuh know people a talk say you gone

Any way its every man right fi decide him destiny
Me chose girls cause that seems best fi me
Girls mean more coulda never mean less to me
I don′t wah no guy put no mama man test to me
You love girls?.ammmm.the boy caw say yes to me
A try explain him mama man interest to me
Him life look sticky things in a mess to me
Mad anju a beg you mek dah vibes deh rest fi me

My yute what type a ting dat
Girls a call to you and yuh nah ansa back
My yute yuh sure say yuh real
Yuh left the girl dem bargin and go tek a man deal
My yute yuh lose all mi trust
Yuh put the girls dem last and put a bag a man fus
My yute whats going on
Caw Mikey a talk say you gone

Every man love see girls in a dem site
Ten man want har and it cause all fight
Most man nuh care if a gal wah fi bite
From har face and har body look right
Him never yet see no girl weh him like
A cuss the girl dem say tek a hype
Him and him suspicious frens a move tight
No female type blood nuh in a dem life

My yute what type a ting dat
Girls a call to you and yuh nah ansa back
My yute yuh sure say yuh real
Yuh left the girl dem bargin and go tek a man deal
My yute yuh lose all mi trust

Mon jeune

Les filles t'appellent et tu ne réponds pas
Mon jeune, tu es sûr de dire que tu es réel?
Tu as laissé les filles pleurer et tu es allé prendre un mec
Mon jeune, tu as perdu toute ma confiance
Tu as mis les filles en dernier et un tas d'hommes en premier
Mon jeune, qu'est-ce qui se passe?
Tu sais que les gens disent que tu es parti

De toute façon, chaque homme a le droit de décider de son destin
J'ai choisi les filles parce que cela me semble le mieux pour moi
Les filles signifient plus, elles n'ont jamais pu signifier moins pour moi
Je ne veux pas qu'un homme mette ma maman à l'épreuve pour moi
Tu aimes les filles? Hmmm, le garçon ne peut pas me dire oui
Je vais essayer d'expliquer à ce garçon son intérêt pour maman
Sa vie me semble gluante et désordonnée
Folle, Anju te supplie de calmer cette ambiance pour moi

Mon jeune, quel genre de truc est-ce?
Les filles t'appellent et tu ne réponds pas
Mon jeune, tu es sûr de dire que tu es réel?
Tu as laissé les filles pleurer et tu es allé prendre un mec
Mon jeune, tu as perdu toute ma confiance
Tu as mis les filles en dernier et un tas d'hommes en premier
Mon jeune, qu'est-ce qui se passe?
Car Mikey dit que tu es parti

Chaque homme aime voir des filles dans son champ de vision
Dix hommes la veulent et ça provoque des bagarres
La plupart des hommes ne s'en soucient pas si une fille veut mordre
Tant que son visage et son corps sont bien
Il n'a jamais vu de fille qui lui plaisait
Il insulte les filles en leur disant de prendre un hype
Lui et ses amis suspects se déplacent en formation serrée
Aucun type de sang féminin dans leur vie

Mon jeune, quel genre de truc est-ce?
Les filles t'appellent et tu ne réponds pas
Mon jeune, tu es sûr de dire que tu es réel?
Tu as laissé les filles pleurer et tu es allé prendre un mec
Mon jeune, tu as perdu toute ma confiance