Blessed - Rosalía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blessed - Rosalía




Rosalía
Rosalía
Can't get right, don't know why
Je n'arrive pas à me remettre, je ne sais pas pourquoi
These cold nights, by your side
Ces nuits froides, à tes côtés
Sometimes, I can't even handle myself
Parfois, je ne peux même pas me contrôler
Won't deny that you're good for my health
Je ne nierai pas que tu es bon pour ma santé
Hypnotized by your eyes, by your spells
Hypnotisé par tes yeux, par tes sorts
You keep hiding inside of yourself
Tu continues à te cacher en toi-même
Seperated also jaded
Séparés et aussi blasés
Will we make it, oh temptation
Y arriverons-nous, oh tentation
Time keep racing, I keep waving
Le temps continue de courir, je continue de faire signe
I'm too decent, come back to me
Je suis trop décent, reviens vers moi
Rosalia, Lia
Rosalia, Lia
Rosalia, Rosalia
Rosalia, Rosalia
I'm in the garden and I know, I'm not supposed to pick the flowers (flowers)
Je suis dans le jardin et je sais que je ne suis pas censé cueillir les fleurs (les fleurs)
I've been riding with you, I've been driving with you, 30 hours (30 hours)
Je roulais avec toi, j'ai conduit avec toi, 30 heures (30 heures)
I've been here with you, after here with you
J'ai été ici avec toi, après ici avec toi
Have to lay with you, have to stay with you
Je dois me coucher avec toi, je dois rester avec toi
Not forever baby, but I never wanna see you sour (not forever baby, but I never wanna see you sour)
Pas pour toujours bébé, mais je ne veux jamais te voir aigrie (pas pour toujours bébé, mais je ne veux jamais te voir aigrie)
Rosalia, aaahhh
Rosalia, aaahhh
Rosalia, Lia
Rosalia, Lia
Can't get right, don't know why
Je n'arrive pas à me remettre, je ne sais pas pourquoi
These cold nights, by your side
Ces nuits froides, à tes côtés





Writer(s): Adam King Feeney, Pablo Diaz Reixa, Samuel Joe Andah, Rosalia Vila Tobella


Attention! Feel free to leave feedback.