Le Bal des Sabres - BLEU REINE translation in German

Le Bal des Sabres

Un jour
Peut-être avant
La lumière allumée
J'ai trop
Battu des cils
Et je vais me coucher
En riant de moi, sous les saules
En riant de toi, sous les aulnes

Un jour
Entre tes dents
Dans ta ligne de mire
J'ai trop
Battu le fer
Qui me brûlait le cuir
En nous égarant sous les saules
En riant de nous sous les aulnes

Au bal
Au bal des sabres
J'irai chercher ta lame
Au bal
Au bal des sabres

Au bal
Au bal des sabres
Moi j'ai cherché ta lame
Au bal
Au bal des sabres

Der Säbeltanz

Eines Tages
Vielleicht vorher
Bei eingeschaltetem Licht
Ich habe zu viel
Mit den Wimpern gezuckt
Und ich werde schlafen gehen
Über mich lachend, unter den Weiden
Über dich lachend, unter den Erlen

Eines Tages
Zwischen deinen Zähnen
In deiner Schusslinie
Ich habe zu viel
Das Eisen geschmiedet
Das mir die Haut verbrannte
Während wir uns unter den Weiden verirrten
Über uns lachend, unter den Erlen

Beim Tanz
Beim Säbeltanz
Werde ich deine Klinge suchen
Beim Tanz
Beim Säbeltanz

Beim Tanz
Beim Säbeltanz
Ich habe deine Klinge gesucht
Beim Tanz
Beim Säbeltanz