BLIXOT - (bye bye) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLIXOT - (bye bye)




(bye bye)
(au revoir)
Раз, два, три
Un, deux, trois
Прощай (ву-ву)
Adieu (wou-wou)
Я постараюсь отпустить
J'essaierai de te laisser partir
Бай-бай (гудбай)
Bye-bye (goodbye)
Пока ещё я не забыл (ха-а)
Tant que je ne t'ai pas encore oubliée (ha-a)
Слова (ха-а)
Les mots (ha-a)
Что запомнил навсегда
Que j'ai mémorisés pour toujours
"Только не забывай меня" (ха-а)
"Surtout, ne m'oublie pas" (ha-a)
Меня (ва, ха)
Moi (oua, ha)
Я знаю (точно-точно-точно)
Je sais (certainement-certainement-certainement)
Не любишь мои песни (поголовно все)
Tu n'aimes pas mes chansons (toutes sans exception)
Но о тебе лишь пишу (е)
Mais je n'écris que sur toi (hé)
О тебе все тексты
Tous mes textes parlent de toi
Попробуй запретить (и)
Essaie de m'interdire (et)
Напишу сотню
J'en écrirai une centaine
Ещё сотню песен
Encore une centaine de chansons
Что твои друзья не поймут
Que tes amis ne comprendront pas
Постараюсь отпустить
J'essaierai de te laisser partir
Прощай
Adieu
(Пока ещё я не забыл)
(Tant que je ne t'ai pas encore oubliée)
Слова
Les mots
Ха (навсегда)
Ha (pour toujours)
Ха
Ha






Attention! Feel free to leave feedback.