BLNK feat. Nucksal & YUMDDA - Rollercoaster Ride (Prod. Hukky shibaseki) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLNK feat. Nucksal & YUMDDA - Rollercoaster Ride (Prod. Hukky shibaseki)




Rollercoaster Ride (Prod. Hukky shibaseki)
Rollercoaster Ride (Prod. Hukky shibaseki)
다들 표정 좋지 섞이는 바이브
Tout le monde a l'air content, moi je n'ai pas ce genre de vibe
Call me cockroach, I'm yellin' even die
Appelle-moi cafard, je crie même en mourant
Beamer chevy 뒤에 moto, motor fucking cycle
Une Beamer Chevy, une moto derrière, une moto, putain de moto
바닥 찍고 올라가지 rollercoaster ride
Touché le fond et remonté, c'est un rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Blnk 괄호 안에 나의 기분 적혀있어 슬프지만 괄호 닫고 ok 미소
Blnk, entre parenthèses, mon humeur est écrite, c'est triste, mais je ferme la parenthèse, ok, un sourire
플레이 연기 어땠어 세상은 카메라 비루함 앞에서
Le playback, mon jeu était comment ? Le monde est une caméra, la médiocrité devant elle
에이 정도는 아니잖아 그거 불쌍한 기믹 랩퍼들이란
Eh, c'est pas à ce point, c'est un gimmick de rappeur pitoyable
그렇다면 그렇지만 살아 보지 않고는 말을 말아
Ouais, si tu veux, mais ne dis rien sans avoir vécu, ma chérie
바닥은 없어 떨어 지는 동안
Il n'y a pas de fond, je tombe en même temps
술을 너무 많이 마셔 술이 너무 좋아
J'ai trop bu, j'aime trop l'alcool
어깨를 잡아 주던 사람들도 떠나
Même ceux qui me soutenaient sont partis
너와 한국을 뜨고파 캘리포니아
Je veux t'emmener en Californie, loin de la Corée
상상해 무브 성씨티 언제가?
Imagine, on déménage à San Francisco, quand ?
그게 작년 파부침주 이제 부러움사
C'était l'année dernière, on a chaviré, maintenant on suscite l'envie
누가 밀어줘 누가 믿어줘
Qui me pousse ? Qui me fait confiance ?
나나 꿈이 나를 좀먹어 좀만이 많이 컸지 하하
Mes rêves me dévorent, j'ai grandi un peu trop vite, haha
이젠 진짜 미소로 넘겨 버려 달에 오천 오갓
Maintenant, je souris et passe à autre chose, 5000 dollars par mois
빨리 준비해 봉투 너도 딱보니 옆자리
Hé, prépare-toi vite, l'enveloppe, tu vois bien que tu es à côté de moi
내린 뒤에 뱃속에 있던 폭죽 터지듯이 나올꺼야
Après la descente, ce qui était dans mon ventre explose comme des feux d'artifice
기뻐해 코를 막아 성공은 지독해
Sois heureuse, bouche ton nez, le succès est toxique
다들 표정 좋지 섞이는 바이브
Tout le monde a l'air content, moi je n'ai pas ce genre de vibe
Call me cockroach, I'm yellin' even die
Appelle-moi cafard, je crie même en mourant
Beamer chevy 뒤에 moto, motor fucking cycle
Une Beamer Chevy, une moto derrière, une moto, putain de moto
바닥 찍고 올라가지 rollercoaster ride
Touché le fond et remonté, c'est un rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Kiss my ass 유지 do it for
Embrasse mon cul, je maintiens, je le fais pour
Ain't my bad 유지 do it for
Ce n'est pas de ma faute, je maintiens, je le fais pour
Kiss my ass 유지 do it for
Embrasse mon cul, je maintiens, je le fais pour
Ain't my bad 유지 do it for
Ce n'est pas de ma faute, je maintiens, je le fais pour
무시를 했던 너거 줄세워 체험하게 하지 번지점프
Tous ceux qui me méprisaient, je vais les faire tous se mettre en rang et leur faire vivre un saut à l'élastique
아뿔싸 줄대신 입마갤 꼈지 놀림에 합당한
Oh, j'ai mis un masque de ma gueule au lieu d'une corde, la punition méritée pour mes paroles
떠벌리는 새끼들 때매 인생에 진하게 새겨진 커브
À cause de ces connards qui se la pètent, un virage s'est gravé profondément dans ma vie
머리안에 맴도는 trap song
Ce trap song me tourne dans la tête
Murder on my mind
Le meurtre dans mon esprit
롤러 코스터 위에 나는 no more kid
Sur le rollercoaster, je ne suis plus un enfant
흘러 내려 치즈처럼 so fucking deep
Je coule comme du fromage, tellement profond
And I blow up 밑엔 트램블린
Et j'explose, sous mes pieds un trampoline
Dawn of the dead 목이 타지 원해
L'aube des morts, j'ai soif de sang
비행기 타기 시간 저가항공만 탔었쥬
J'ai pris l'avion une heure avant, je n'avais pris que des vols low-cost
이젠 비행기를 타는게 두려워 아시아나 아시아나
Maintenant j'ai peur de prendre l'avion, Asiana, Asiana
승무원들 뒤로 나를 불러 공중에서 안아 알아?
Les hôtesses me font signe depuis le fond, elles m'embrassent dans les airs, tu comprends ?
네들은 하늘에서는 전부다 아다 잔아
Dans le ciel, vous êtes toutes des vierges
정말로 행복할 핸드폰을
Quand je suis vraiment heureux, j'éteins mon téléphone
벌려구 별지랄 했구
J'ai fait toutes sortes de conneries pour gagner un sou
벌었으니 개처럼 써야지
J'ai gagné quelques sous, alors je vais les dépenser comme un chien
Rollercoaster ride, rollercoaster ride, yeah, yeah
Rollercoaster ride, rollercoaster ride, yeah, yeah
600만원짜리 비지니스
Un homme d'affaires à 6 millions de wons
다들 표정 좋지 섞이는 바이브
Tout le monde a l'air content, moi je n'ai pas ce genre de vibe
Call me cockroach I'm yellin' even die
Appelle-moi cafard, je crie même en mourant
Beamer chevy 뒤에 moto, motor fucking cycle
Une Beamer Chevy, une moto derrière, une moto, putain de moto
바닥 찍고 올라가지 rollercoaster ride
Touché le fond et remonté, c'est un rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride
Rollercoaster ride, rollercoaster ride






Attention! Feel free to leave feedback.