BLOCK B - Action [RMX] - translation of the lyrics into French

Action [RMX] - BLOCK Btranslation in French




Action [RMX]
Action [RMX]
[ZICO]
[ZICO]
Stand up!
Lève-toi !
It’s your boys
Ce sont tes garçons
Block B B B
Block B B B
LOL~~ let me see see see
LOL~~ laisse-moi voir voir voir
We got old school sounds baby
On a des sons old school bébé
Wassup Kiggem! We need kick and snare
Quoi de neuf Kiggem ! On a besoin de kick et de snare
Ready? Go?
Prêt ? Go ?
[KYUNG]
[KYUNG]
Hey what’s wrong with you
quoi de neuf avec toi
Wichukdaejima “Just keep doing!
Wichukdaejima « Continue ! »
Ajik jelmjiman urin ilbun
Ajik jelmjiman urin ilbun
Ilchoga boseok iragu chingu!
Ilchoga boseok iragu chingu !
[P. O. ]
[P. O. ]
Neuryeoteojin eonbyeon neul rodingjung
Neuryeoteojin eonbyeon neul rodingjung
Geunomui bunwigi jom japjima kaebeoryeo chimmuk
Geunomui bunwigi jom japjima kaebeoryeo chimmuk
Jubyeone gajok chingureul dugo
Jubyeone gajok chingureul dugo
Nol saenggakanhamyeon geugeon babo injeung
Nol saenggakanhamyeon geugeon babo injeung
[B-BOMB]
[B-BOMB]
Nawa jiruhan geu sesanganeseo
Nawa jiruhan geu sesanganeseo
Oechyeobwa BOW WOW
Oechyeobwa BOW WOW
Don’t say no no no no more (no more)
Ne dis pas non non non non plus (plus jamais)
Nawa gateun saenggakhandamyeon
Nawa gateun saenggakhandamyeon
[ZICO]
[ZICO]
Gunsorimalgo ttarahae nae jeseuchyeo
Gunsorimalgo ttarahae nae jeseuchyeo
Attention it’s time to action!
Attention, c’est l’heure de l’action !
Chorus:
Chorus :
A-A-C-T-I-O-N
A-A-C-T-I-O-N
Meomchujima fly away
Ne t’arrête pas, envoles-toi
Geudaemaneul wihan mellodi
Une mélodie juste pour toi
P-A-S-S-I-O-N
P-A-S-S-I-O-N
Sesangeul ttwieoneomeo
Fais vibrer le monde
Action~! Party tonight~!
Action ! Soirée ! ~
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)
[ZICO]
[ZICO]
ZICO
ZICO
Dongjakgeuman neo pumi geugemwoya?
Seulement tes mouvements, c’est ça ton truc ?
Pyojeongeulboahani geoui jigu jongmalgeup
Tu veux t’exprimer, tu es vraiment un lâche
Hakseupji geuman pureo daeshin nektai pureo
Arrête d’étudier, mets une cravate à la place
Gongdeuryeo ssaheuntap muneoteuryeo
Détruis la tour qui se dresse devant toi
Ppakppakhan salm hanbakjijjeum swigogayo
Tu as le droit de te laisser aller un peu, c’est ce que je dis
Asarama right right now
Maintenant, tout de suite
[KYUNG]
[KYUNG]
I malttarado nappeulgeon eopseo
Je n’ai rien de mal à dire
[P. O]
[P. O]
Banhangaro byeonhaebwa come one
Transforme-toi en animal, allez !
[U-Kwon]
[U-Kwon]
Nawa jiruhan geu sesanganeseo
Nawa jiruhan geu sesanganeseo
Oechyeobwa BOW WOW
Oechyeobwa BOW WOW
Don’t say no no no no more (no more)
Ne dis pas non non non non plus (plus jamais)
Nawa gateun saenggakhandamyeon
Nawa gateun saenggakhandamyeon
[ZICO]
[ZICO]
Harder better stronger faster
Plus dur, mieux, plus fort, plus vite
Da jaekyeo harireun naeillo go!
Tous d’un coup, le lendemain, on y va !
Chorus:
Chorus :
A-A-C-T-I-O-N
A-A-C-T-I-O-N
Meomchujima fly away
Ne t’arrête pas, envoles-toi
Geudaemaneul wihan mellodi
Une mélodie juste pour toi
P-A-S-S-I-O-N
P-A-S-S-I-O-N
Sesangeul ttwieoneomeo
Fais vibrer le monde
Action~! Party tonight~! X2
Action ! Soirée ! ~ X2
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (be action)
Ullalla ullalla ullalla ullalla (action)






Attention! Feel free to leave feedback.