BLOCK B - Be The Light - YVES&ADAMS Winter Remix - translation of the lyrics into Russian




Be The Light - YVES&ADAMS Winter Remix
Будь Светом - Зимний ремикс от YVES&ADAMS
Eodu keom, keomhae boiji ah
Всё темнее и темнее, не так ли?
Ah son peodeot jiman
Хотя я протягиваю руку,
Baraman budi chyeowa
Вижу только туман.
Waenji moreuge natseon igot.
Почему-то я чувствую себя потерянным.
Eh Eh Eh Eh
Эх Эх Эх Эх
Chorahame ik-sukhae jirae
Надеюсь, это просто сон,
Geurimja cheoreom jirae
Как кошмар.
Hanbeon jeum nal bwajul georan
В надежде, что ты посмотришь на меня,
Bujireom neun gidaewa
Я закрываю глаза, как будто молюсь.
Sang, sang sogui neowa
Ты, всегда такая далёкая,
Bamsae nanuneun daehwa
И наш безмолвный разговор.
I Deep Inside Of You
В глубине тебя,
I Cant Get Over
Я не могу забыть.
Ojik neomani
Только ты одна,
Nae jubyeo neul barkhyeo
Заполняешь моё зрение,
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
Kamake garyeojin
Как будто высохшее,
Mameul neoro barkhyeo jwo Oh
Моё сердце оживает благодаря тебе. О
Eoreo buteun nalneo-gyeo
Я поднимаю свою уставшую голову,
Jina chige nuni bushyeoseo
Мои закрытые глаза наконец открываются,
Ttan nomdeul chyeoda boji mothage
Не в силах сосчитать слёзы, которые я пролил.
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
(Shine Your Light On Me Baby)
(Освети меня, детка)
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
Oh-Oh-Oh
О-О-О
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
(Shine Your Light On Me Baby)
(Освети меня, детка)
Saljjak seuchigiman haedo
Даже если я слегка улыбнусь,
Modeungeol peatgin gibuniya
Мне кажется, что я потерял всё.
No-chigo shipji a-nah
Я не хочу отпускать,
Sum cheoreom nae
Как воздух,
Gyeote neul meomul jiman
Тебя рядом со мной.
Manjil su eobseoseo.
Я не могу этого вынести.
Galsurok deo haejeol, haejyeo
Чем больше, тем больше я тону,
Najen taeyangi doeyeo
Превращаясь в солнце.
Nal tasaropge hae jumyeo
Ты медленно меня растворяешь,
Bamen dallo byeonhaeseo
Полностью меняя.
Hwang holhan nangmaneul jwo jeomeolli
Даёшь мне только жёлтую свободу,
Banjak georineun mueon gal
Бессмысленные слова повторяются.
Jocha I Can See In The Dark
Послушай, я могу видеть в темноте,
Biga geuchigo neoga nal bichuneun nal
День, когда ты освещаешь меня,
Uri sarangeun dashi pieona
Наша любовь определённо слепа.
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
Kamake garyeojin
Как будто высохшее,
Mameul neoro barkhyeo jwo Oh
Моё сердце оживает благодаря тебе. О
Eoreo buteun nalneo-gyeo
Я поднимаю свою уставшую голову,
Jina chige nuni bushyeoseo
Мои закрытые глаза наконец открываются,
Ttan nomdeul chyeoda boji mothage
Не в силах сосчитать слёзы, которые я пролил.
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
(Shine Your Light On Me Baby)
(Освети меня, детка)
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
Oh-Oh-Oh
О-О-О
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
(Shine Your Light On Me Baby)
(Освети меня, детка)
You Always By My Side
Ты всегда рядом со мной.
Look
Смотри.
Jiteun amheuk sogeseo
В глубокой темноте,
Deo seon myeonghae jineun
Твой образ становится яснее.
Ni moseup nal nun meolge hae
Твой взгляд ослепляет меня,
Ni sumi danneun gose seoseon gimyeo
Я стою там, где ты дышишь,
Bin jarireul chaewo naran nomi chueok doege
Заполняя пустое пространство, чтобы наши моменты стали оранжевыми,
Jejariseo jikyeo boneun geotmani
Просто смотреть на тебя,
Sangcheo eobshi neoreul soyuhaneun bangshik
Единственный способ любить тебя безоговорочно.
You're All I See
Ты всё, что я вижу,
And You're All I Need
И ты всё, что мне нужно.
Jigeum cheoreom man
Просто так, как сейчас,
Isseojwo Please
Останься, пожалуйста.
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
Oh-Oh
О-О
Du soneuro nunapeul ga-ryeodo
Даже если я закрою глаза обеими руками,
Neol jiul su-neun eob-seo!
Я не могу забыть тебя!
Bichi doeyeo-jwo
Стань моим светом.
Kamake garyeojin
Как будто высохшее,
Mameul neoro barkhyeo jwo Oh
Моё сердце оживает благодаря тебе. О
Eoreo buteun nalneo-gyeo
Я поднимаю свою уставшую голову,
Jina chige nuni bushyeoseo
Мои закрытые глаза наконец открываются,
Ttan nomdeul chyeoda boji mothage
Не в силах сосчитать слёзы, которые я пролил.






Attention! Feel free to leave feedback.