Lyrics and translation BLOCK B - Jackpot

Jackpot

저 오빠들 이상해
야호 터졌다 Ja Ja Ja Jackpot
The 7th album, 7members,
7seasons representer
Poptime, check it out
Z I C O
인간의 욕심은 끝이 없고
같은 실수를 반복하지
너 그럽게 살면서 대박을
노린다면 어림 반푼어치
우린 운명의 주사위를 던졌고
한치 오차도 용납 못하지
Aight, Get rich or die, 살아서 나가자
Nobody nobody knows
Fit한 턱시도와 Brand new shoes
여비서와 Well-being food
근사하게 외출준비,
눈떠보니까 꿈이야
난 지금 레이스중
내 출세가 남에겐 Bad news
Keep running running and
running running and
박진감있게
I'm on my way 먼저 가있을게
처음엔 다들 혀를 차고
어리석다 해
귀를 닫고 노래해
띠띠리라띠때
파이팅 넘치게
떼창 떼창 떼창해라
We hit the jackpot baby
라라라 라랄라
라랄라 랄라랄라 라라라 라랄라,
터졌다 Ja Ja Ja Jackpot
라라라 라랄라
라랄라 랄라랄라 라라라 라랄라
Aight-
나이를 먹어도
지갑은 탄력 넘치겠지
헛스윙 날려도 나,
나이스샷이라는 Caddie
나를 무시했던 놈들에게
복수대신 악수를 건네네
조심해 넥타이와 손목시계는
목줄 또는 수갑으로 변해
변해가는 행복의 기준,
난 인생을 배팅 중
요령 피우다간 잃을게
더 많아져 oh
자신감 하나면 게임은 끝
기다려 My lady들
Keep running running and
running running and
박진감있게
I'm on my way 먼저 가있을게
처음엔 다들 혀를 차고
어리석다 해
귀를 닫고 노래해
띠띠리라띠때
파이팅 넘치게
떼창 떼창 떼창해라
We hit the jackpot baby
라라라 라랄라
라랄라 랄라랄라 라라라 라랄라,
터졌다 Ja Ja Ja Jackpot
라라라 라랄라
라랄라 랄라랄라 라라라 라랄라
Don't bring me down, bring me down
위기여도 Swinging hard
Break it down, break it down now
밍기적거리지마
꽃피는 봄이 온다면
배짱 있게 JACKPOT
I'm on my way 먼저 가있을게
처음엔 다들 혀를 차고
어리석다 해
귀를 닫고 노래해
띠띠리라띠때
파이팅 넘치게
떼창 떼창 떼창해라
We hit the jackpot baby
라라라 라랄라, uh, Luxury Luxury life
라라라 라랄라, Get that money money
get that right
라라라 라랄라, Luxury Luxury life
Anyway we're playing hard to get lucky
라랄라 랄라랄라 라

Jackpot

Ces mecs sont bizarres
Youpi, le jackpot a explosé Ja Ja Ja Jackpot
Le 7ème album, 7 membres,
7 saisons représentées
Poptime, check it out
Z I C O
L'appétit de l'homme est insatiable
Et on recommence toujours les mêmes erreurs
Si tu vis comme ça et que tu rêves du jackpot
Tu te fais des illusions
On a lancé les dés du destin
Pas une seule erreur n'est tolérée
Aight, Get rich or die, on en sortira vivant
Nobody nobody knows
Un smoking bien taillé et des chaussures neuves
Une secrétaire et de la nourriture bien-être
Je me prépare à sortir en grande pompe,
Je me réveille et c'est un rêve
Je suis en pleine course
Ma réussite est une mauvaise nouvelle pour les autres
Keep running running and
running running and
Avec plein de sensations fortes
I'm on my way, je vais te précéder
Au début, tout le monde te moque
Et dit que tu es stupide
Ignore-les et chante
띠띠리라띠때
Avec plein d'énergie
Chante en chœur, chante en chœur, chante en chœur
We hit the jackpot baby
La la la la la
La la la la la la la la la la la,
Le jackpot a explosé Ja Ja Ja Jackpot
La la la la la
La la la la la la la la la la la,
Aight-
Même quand on vieillit
Le portefeuille reste souple
Même si je rate mon coup,
Mon caddie me dit que c'est un bon tir
Je tends la main à ceux qui m'ont ignoré
Au lieu de me venger
Fais attention, ta cravate et ta montre
Se transformeront en laisse ou en menottes
La définition du bonheur change,
Je suis en train de miser ma vie
Si je triche, je vais perdre
Encore plus oh
La confiance en soi suffit à gagner
Attends-moi, mes chères
Keep running running and
running running and
Avec plein de sensations fortes
I'm on my way, je vais te précéder
Au début, tout le monde te moque
Et dit que tu es stupide
Ignore-les et chante
띠띠리라띠때
Avec plein d'énergie
Chante en chœur, chante en chœur, chante en chœur
We hit the jackpot baby
La la la la la
La la la la la la la la la la la,
Le jackpot a explosé Ja Ja Ja Jackpot
La la la la la
La la la la la la la la la la la,
Ne me fais pas tomber, ne me fais pas tomber
Même en difficulté, je suis toujours en train de foncer
Casser tout, casser tout maintenant
N'hésite pas
Si le printemps arrive
Avec beaucoup de courage, JACKPOT
I'm on my way, je vais te précéder
Au début, tout le monde te moque
Et dit que tu es stupide
Ignore-les et chante
띠띠리라띠때
Avec plein d'énergie
Chante en chœur, chante en chœur, chante en chœur
We hit the jackpot baby
La la la la la, uh, Luxury Luxury life
La la la la la, Get that money money
get that right
La la la la la, Luxury Luxury life
Quoi qu'il arrive, on joue dur pour avoir de la chance
La la la la la la la la la