Lyrics and translation BLOCK B - Nice day

Nice day

All ma party people ready
소문난 잔치 Let's get it together
징그럽게 빡센 삶에서 해방을 외쳐
이런 날엔 꼼짝 않는 게 더 불쾌해
get funky 전쟁터 방불케 해
Show me the bounce 휘청거리며 다녀
엽기스러운 장면 비주얼은 좀비영화 ahhhh!!
아직도 아니꼬와? They call us dirty baby
A-yo P.O 가서 찢어놓고 와
Where ma party people at
시끄럽게 해
따분한 그 감옥에서 알아서들
기어나와 oh tonight volume up
all ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한 건 나랑 안 맞으니까 끝까지가
Let's go let's go let's go!
Come on just play with us 거기 도도한 아가씨
셋 셀 동안 무대위로 올라와 Shake your booty
맘대로 하게 내비 둬 앉아있기 싫어
칙칙한 유니폼을 찢고 소리 크게 질러
세게 몸을 부딪혀 Hell yeah
All day 시간이 부족해?
그래 놀 땐 놀아 호화롭게
해가지면 그때부터 교양 없게
다 부셔버려 Blow uh up
Where ma party people at
시끄럽게 해
따분한 그 감옥에서 알아서들
기어나와 oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한 건 나랑 안 맞으니까 끝까지가
Let's go let's go let's go!
Have a nice day
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
어차피 여기 아무도 널 신경 안 쓰는데
왜 혼자 눈치만보고 있어 get up man
점잔 안 빼는 게 지금의 규칙
드럼 킥 snare 사이 몸을 부비부비
like psycho, the spotlights on
우린 침몰직전의 타이타닉호
Where ma party people
Where ma party people
몸은 흔들고 놔버려 정신줄
All day 시간이 부족해?
그래 놀 땐 놀아 호화롭게
해가지면 그때부터 교양 없게
다 부셔버려 Blow uh up
Where ma party people at
시끄럽게 해
따분한 그 감옥에서 알아서들
기어나와 oh tonight volume up
all ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한 건 나랑 안 맞으니까 끝까지 가
Let's go let's go let's go!
Have a nice day
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
lets get naghty
they can't stop it
미치기전까지 아무도 못가
lets get naghty
they can't stop it
Here I go now
Where ma party people at
시끄럽게 해
따분한 그 감옥에서 알아서들
기어나와 oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
아기자기한 건 나랑 안 맞으니까 끝까지 가
Let's go let's go let's go!
Have a nice day
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)

Хороший день

Все мои тусовщики, готовьтесь
Знаменитый пир, давайте сделаем это вместе
Крикни о свободе от этой напряженной жизни
В такие дни безделье еще более неприятно
Стань фанковым, преврати все в поле битвы
Покажи мне свой прыжок, пошатываясь по кругу
Безумные сцены, визуальные эффекты как в фильме о зомби, ааааа!!
До сих пор не в восторге? Они называют нас грязными крошками
Эй, P.O, взорви там все
Где мои тусовщики
Давайте зажжем
Выбирайтесь сами из своей скучной тюрьмы
Вылезай и о tonight volume up
Все мои тусовщики, скажите
Shake it up yo head
Миловидность мне не подходит, так что до конца
Погнали, погнали, погнали!
Давай, просто сыграй с нами, вон та робкая леди
За три счета поднимись на сцену и потряси своей попкой
Выражайся как хочешь, не хочу сидеть
Разорви эту скучную униформу и кричи громко
Столкнемся по-настоящему, блин
На весь день мало времени?
Да, играй по-настоящему, играй роскошно
Когда зайдет солнце, тогда без манер
Разрушь все, Blow uh up
Где мои тусовщики
Давайте зажжем
Выбирайтесь сами из своей скучной тюрьмы
Вылезай и о tonight volume up
Все мои тусовщики, скажите
Shake it up yo head
Миловидность мне не подходит, так что до конца
Погнали, погнали, погнали!
Хорошо проведи день
Эх эх ЭХ ЭХ ЭХ
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ эх (хорошо проведи день)
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ эх (хорошо проведи день)
Никому здесь на тебя все равно, это очевидно
Почему ты стесняешься, вставай, мужик
Главное правило - не унывать
Дрыгай телом между бочкой, ударом и малым барабаном
Как псих, при свете прожекторов
Мы это Титаник, у которого подломились ноги
Где мои тусовщики
Где мои тусовщики
Тряси телом и забудь о правилах
На весь день мало времени?
Да, играй по-настоящему, играй роскошно
Когда зайдет солнце, тогда без манер
Разрушь все, Blow uh up
Где мои тусовщики
Давайте зажжем
Выбирайтесь сами из своей скучной тюрьмы
Вылезай и о tonight volume up
Все мои тусовщики, скажите
Shake it up yo head
Миловидность мне не подходит, так что до конца
Погнали, погнали, погнали!
Хорошо проведи день
Эх эх ЭХ ЭХ ЭХ
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ эх (хорошо проведи день)
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ эх (хорошо проведи день)
Давай, оторвемся
Они не смогут нас остановить
Пока не сойдем с ума, никто не сможет
Давай, оторвемся
Они не смогут нас остановить
Вот и я, сейчас
Где мои тусовщики
Давайте зажжем
Выбирайтесь сами из своей скучной тюрьмы
Вылезай и о tonight volume up
Все мои тусовщики, скажите
Shake it up yo head
Миловидность мне не подходит, так что до конца
Погнали, погнали, погнали!
Хорошо проведи день
Эх эх ЭХ ЭХ ЭХ
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ эх (хорошо проведи день)
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ
ЭХ эх ЭХ ЭХ ЭХ эх (хорошо проведи день)