Lyrics and translation BLOCK B - 그대로 멈춰라 (Radio Edit)

그대로 멈춰라 (Radio Edit)

We on the Block
We gotta rock
We gonna make it hot (make it hot)
We on the Block (We on the Block)
We gotta rock (We gotta rock)
We gonna make it hot
점점 커지는 Beat 빨라지는 drum
현란한 조명빛에 반짝이는 미러볼
시끄러운 무대위 춤추는 그녀
천천히 다가가면 어디론가 사라져
Hey Baby 내게로 가까이와
니 친구들 다 집에 보내
Hey Baby 내게와 내 손을잡아
이 밤이 널 기다리니까
더 이상 견딜수 없어
내 눈엔 너밖에 안보여
Girl Dance to night
더 이상 주저 하지마
지금 이순간부터는
나도 내가 아니야
I like the way you move STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don't STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don't STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP
심장은 쿵쿵쿵
Base line 은 둥둥둥
Focus Zoom zoom zoom
난 날아가 like 슝슝슝
거기 lady where you going?
지금의 난 내 자신 조차도 못말려
치명적 매력에 감염된
내게 넌 자꾸 퍼지는 Virus
Hey Baby 내게로 가까이와
친구들 다 집에 보내
Hey Baby 내게와 나를 따라와
이밤이 널 기다리니까
더 이상 견딜수 없어
내 눈엔 너밖에 안보여
Girl Dance to night
더이상 주저 하지마
지금 이순간부터는
나도 내가 아니야
I like the way you move STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don't STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don't STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP
꼭꼭 숨어라 니 모습 다 보인다
Come Come 일루와 빨리빨리 Moving Now
I'm serious serious (Girl)
Mysterious Mysterious (Girl)
My Alien Alien (Girl)
지루한 일상 떨처버리고 내게와 (일단뛰어)
일 벌려봐 (시간비워)
크게 틀어봐 (볼륨키워)
you know im talkin about (소리질러)
속는셈 치고 Follow Me Now
내가 나쁜 놈일까봐 겁이나?
사람 간보지말고 반응해
무안해지기전에 뒤돌아
미소라도 보여 그대로 멈춰라!
더 이상 견딜수 없어
내 눈엔 너밖에 안보여
Girl Dance to night
더이상 주저 하지마
지금 이순간부터는
나도 내가 아니야
I like the way you move STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don't STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don't STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP

Arrête-toi là (Radio Edit)

On est du Block
Il faut qu'on dépote
On va faire monter la température (faire monter la température)
On est du Block (On est du Block)
Il faut qu'on dépote (Il faut qu'on dépote)
On va faire monter la température
Le Beat qui monte, le drum qui s'accélère
Des lumières éblouissantes, une boule à facettes qui brille
Sur scène, elle danse, le bruit est assourdissant
Si je m'approche doucement, elle disparaît quelque part
Hey Baby, viens près de moi
Envoie tes copines à la maison
Hey Baby, viens près de moi, prends ma main
Cette nuit t'attend
Je ne peux plus tenir
Je ne vois que toi, ma chérie
Girl, danse cette nuit
N'hésite plus
À partir de ce moment
Je ne suis plus moi-même
J'aime la façon dont tu bouges STOP
Où vas-tu, girl STOP
Ne m'arrête pas Don't STOP
Je te veux, mon cœur, mon cœur, mon cœur (beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Arrête-toi là, STOP
Où vas-tu, girl STOP
Ne m'arrête pas Don't STOP
Je te veux, mon cœur, mon cœur, mon cœur (beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Arrête-toi là, STOP
Mon cœur bat, boom boom boom
La ligne de basse vibre, boom boom boom
Focus Zoom zoom zoom
Je vole, comme vroom vroom vroom
Là-bas, lady, où vas-tu ?
Maintenant, je ne peux même plus me contrôler
Un charme fatal qui m'a infecté
Tu es un virus qui se répand en moi
Hey Baby, viens près de moi
Envoie tes copines à la maison
Hey Baby, viens près de moi, suis-moi
Cette nuit t'attend
Je ne peux plus tenir
Je ne vois que toi, ma chérie
Girl, danse cette nuit
N'hésite plus
À partir de ce moment
Je ne suis plus moi-même
J'aime la façon dont tu bouges STOP
Où vas-tu, girl STOP
Ne m'arrête pas Don't STOP
Je te veux, mon cœur, mon cœur, mon cœur (beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Arrête-toi là, STOP
Où vas-tu, girl STOP
Ne m'arrête pas Don't STOP
Je te veux, mon cœur, mon cœur, mon cœur (beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Arrête-toi là, STOP
Cache-toi bien, je vois tout
Viens, viens, viens par ici, vite vite, on bouge maintenant
Je suis sérieux, sérieux (Girl)
Mystérieux, mystérieux (Girl)
Mon alien, alien (Girl)
Oublie ta routine ennuyante, viens à moi (décolle)
Fais-en plus (libère du temps)
Monte le son (augmente le volume)
Tu sais de quoi je parle (cris)
Fais-moi confiance, suis-moi maintenant
J'ai l'air d'un méchant, tu as peur ?
Arrête de me tester, réagis
Avant que tu sois mal à l'aise, retourne-toi
Souri au moins, arrête-toi là !
Je ne peux plus tenir
Je ne vois que toi, ma chérie
Girl, danse cette nuit
N'hésite plus
À partir de ce moment
Je ne suis plus moi-même
J'aime la façon dont tu bouges STOP
Où vas-tu, girl STOP
Ne m'arrête pas Don't STOP
Je te veux, mon cœur, mon cœur, mon cœur (beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Arrête-toi là, STOP
Où vas-tu, girl STOP
Ne m'arrête pas Don't STOP
Je te veux, mon cœur, mon cœur, mon cœur (beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Arrête-toi là, STOP