Lyrics and translation BLOKKBOY$ - Payday (feat. Raresy, Cgoon, Bada Dinero, YGT, SHISU, Dietrich, DG, Alman50 & 42)

Payday (feat. Raresy, Cgoon, Bada Dinero, YGT, SHISU, Dietrich, DG, Alman50 & 42)

42, BB
Steig in das [?], ein Toyota Yaris
Bruder [?]
Ständig Probleme, ey Bruder komm frag nicht
Du trägst erst Maske seit Corona da ist
Du Witz, ein Tenner, siehst aus wie ein Penner
Kriegst nicht mal Krümel vom Rand meines Tellers
Teil' nur mit Brüdern, nichts hat mich verändert
Jogginghose aufmerksam, damit bin ich schneller
Sag dir die Wahrheit wie Al Jazeera
Du hängst im Club, du trinkst Caipirinha
Ich war im Bando bei kaltem Winter
Du gehst Knockout nach einem Schwinger
Klatscht auf den Boden und dann ist vorbei
Studios trappen mit BB und 42
Studio is' heiß, weil alle wollen haben
Komm von der Straße, komplett auf Schaden

Sind unter Laternen im Block noch am hängen
Ja ich rauche [?]
[?], ja ich scheiss auf 'nen Trend
Wir kommen maskiert, bruder heute ist Payday
Ich will ein paar 100k und eine Daydate
Meine Jewels am glänzen, doch meine keine [?]
Du gibst uns dein Geld, mach dich leer an 'nem Friday

Der Cracky kippt Bier um halb 10
Leben ist dreckig muss ich noch erwähnen
Wenn du kommst will ich direkt gehen
Komm' bewaffnet auf Party, fuck ab und ich fick' dein' Arsch
Hier gibt es kein Ko', junge du bezahlst
Ansonsten muss ich meine Hand heben
Leben auf Notstand, das jeden Tag
Also lern' ich vor Jungen meinen Mann stehen
Hier lernt man vor Jungen seinen Mann stehen
Ich muss keine Drugs für ein' Kampf nehmen
Schnelles Stadtleben, das' kein Landleben
Er wollte halbes, doch will es ihm ganz geben
Mit DG, 42 connect
Sehen Dieter, paar Platten im Auto versteckt
Der Becher ist dirty, er schmeckt
Er redet auf Drill, doch hat Bro nicht [?]

Sind unter Laternen im Block noch am hängen
Ja ich rauche [?]
[?], ja ich scheiss auf 'nen Trend
Wir kommen maskiert, bruder heute ist Payday
Ich will ein paar 100k und eine Daydate
Meine Jewels am glänzen, doch meine keine [?]
Du gibst uns dein Geld, mach dich leer an 'nem Friday

Dietrich
Cgoon, immer nur Action
Brüder haben dabei, hier ist no lackin'
Trage das Pack on me, das Shank on me like, das' protection
Das' kein Fechten, geht es um Geld ja dann können wir sprechen
Ich bin fast lack und ihr kriegt' nur noch Reste
Man sieht es ihm an, ja der Junge am cappen
Drück' alles weg und dann mach' ich es nochmal
Komm' mal zum Tower, bei uns gibt es konstant
Komme mit Raresy und mein Bruder DG
Wie ein Pitti lassen wir nicht locker
Ich glaube das Pack geht noch bisschen voller
Rechts rein bruder, Cgoon, [?]
Auf dem Barbarossaplatz, wo du uns triffst
Kipp' das Lean muss vergessen, die Tage sind trist

Jour de paie (feat. Raresy, Cgoon, Bada Dinero, YGT, SHISU, Dietrich, DG, Alman50 & 42)

42, BB
Monte dans le [?], une Toyota Yaris
Frère [?]
Des problèmes tout le temps, mec ne pose pas de questions
Tu portes un masque depuis que le Corona est arrivé
Toi, tu es un clown, dix euros, tu as l'air d'un clochard
Tu ne prends même pas une miette de mon assiette
Je partage seulement avec mes frères, rien ne m'a changé
Pantalon de jogging à la mode, ça me rend plus rapide
Je te dis la vérité comme Al Jazeera
Tu traînes dans le club, tu bois des caïpirinhas
J'étais dans le Bando par un hiver glacial
Tu t'effondres après un coup
Tu tombes par terre et c'est fini
On frappe dans le studio avec BB et 42
Le studio est chaud car tout le monde veut avoir
Je viens de la rue, complètement cassé

On traîne encore sous les lampadaires dans le bloc
Ouais, je fume [?]
[?], ouais, je me fiche des tendances
On arrive masqués, mon frère, c'est jour de paie aujourd'hui
Je veux quelques 100k et une Daydate
Mes bijoux brillent, mais mes [?] ne sont pas
Tu nous donnes ton argent, vide-toi le vendredi

Le Cracky renverse la bière à 9h30
La vie est sale, je dois le mentionner
Si tu viens, j'ai envie de partir tout de suite
J'arrive armé à la fête, je m'en vais et je te baise
Il n'y a pas de KO ici, jeune homme, tu payes
Sinon, je dois lever la main
Vivre dans l'urgence, tous les jours
Donc, j'apprends à être un homme devant les jeunes
Ici, on apprend à être un homme devant les jeunes
Je n'ai pas besoin de drogues pour me battre
La vie citadine rapide, ce n'est pas la vie à la campagne
Il voulait la moitié, mais je veux lui donner le tout
Avec DG, 42 connect
On voit Dieter, quelques disques cachés dans la voiture
Le verre est sale, il a du goût
Il parle de Drill, mais il n'a pas de [?]

On traîne encore sous les lampadaires dans le bloc
Ouais, je fume [?]
[?], ouais, je me fiche des tendances
On arrive masqués, mon frère, c'est jour de paie aujourd'hui
Je veux quelques 100k et une Daydate
Mes bijoux brillent, mais mes [?] ne sont pas
Tu nous donnes ton argent, vide-toi le vendredi

Dietrich
Cgoon, toujours en action
Mes frères sont là, il n'y a pas de manque de respect
Je porte le chargeur sur moi, le shank sur moi comme, c'est une protection
Ce n'est pas de l'escrime, c'est de l'argent, on peut parler
Je suis presque fauché et vous ne recevez que des restes
On le voit, le jeune homme est en train de faire le clown
Je pousse tout et puis je recommence
Viens à la tour, il y a du mouvement constant chez nous
J'arrive avec Raresy et mon frère DG
Comme un Pitti, on ne lâche pas prise
Je pense que le chargeur va encore un peu plus se remplir
Passe à droite mon frère, Cgoon, [?]
Sur la place Barbarossa, où tu nous retrouves
Buvez le Lean, vous devez oublier, les jours sont tristes